Ik heb nog trek

Ainda Tô com Fome

Ik heb nog trek

Vai chegar um dia que eu vou saberEr komt een dag dat ik zal weten
Se tudo que eu comiOf alles wat ik heb gegeten
Sem saber exatamenteZonder nou precies te weten
O que eu tava mandando pra dentroWat ik eigenlijk zat te eten
Me fez bem ou nãoMe wel is bekomen

E também uma noite que vai me ensinarEn ook een nacht die me zal leren
Se isso vai me irritarOf het me toch gaat irriteren
Depois de uma vida inteira jantandoNa een leven lang dineren
O que eu tô digerindoWat ik lig te spijsverteren
Se vai me fazer bemWel moge het me bekomen

Porque nas horas que vão virWant in de uren die dan volgen
Eu vejo o que eu engoliZie ik wat ik heb verzwolgen
Um rebanho de boisEen kudde runderen
3000 metros de pão integral3000 Meter volkorenbrood
Uma família de porcosEen familie varkens
Uma pirâmide de ovosEen pyramide eieren
Uma loja de balaEen winkel drop
Três montes de granuladoDrie mud hagelslag
Uma carga de peixesEen scheepslading vissen
Um hectolitro de molhoEen hectoliter jus
Um campo de alfaceEen akker sla
Uma piscina de geleiaEen zwembad jam
Um pomar de frutasEen boomgaard fruit
Um galinheiroEen hoenderpark
EmboraHoewel
Só três talos de brócolis de BruxelasMaar drie stronkjes brussels lof
E dois pratos de mingau de semolinaEn twee bordjes griesmeelpap

E pouco antes de eu bater as botasEn kort voor ik de geest ga geven
Vou depender da minha vidaZal ik afhank'lijk van mijn leven
Ou finalmente vomitarOf tenslotte overgeven
Ou dizerOf zeggen
Caramba, ainda tô com fomeVerrek, ik heb nog trek