Oorlogspopje

Boneca de Guerra Anneliese

Oorlogspopje

Anneliese, boneca de guerraAnneliese oorlogspopje
Consolo de celulóideTroost van celluloid
Com só um braço no corpo e um olho na cabeçaMet maar een arm aan je lijf en maar een oog in je hoofd
Você não pareciaZag je er niet uit
Anneliese, boneca de guerraAnneliese oorlogspopje
Acima das sirenesBoven de sirenes uit
Eu ouvi e confiei em vocêHoorde ik en vertrouwde ik op je
Triste som de mãe perguntandoTreurig vragende mama-geluid

Anneliese, boneca de guerraAnneliese oorlogspopje
Consolo de celulóideTroost van celluloid
Com só um braço no corpo e um olho na cabeçaMet maar een arm aan je lijf en maar een oog in je hoofd
Você saiu da minha vidaGing je mijn leven uit
Mas no mundo você continua chamandoMaar in de wereld blijf je roepen
Do leste ou do oeste, do norte ou do sulUit oost of west uit noord of zuid
Todo dia de outros paísesElke dag uit and're landen
O vento me traz seu som de mãe perguntandoBrengt de wind me je vragende mama-geluid