ATENCIÓN (FNAFHS REWRITE)

ATENÇÃO (FNAFHS REESCREVA)

ATENCIÓN (FNAFHS REWRITE)

Ah-ah, ahAh-ah, ahh
Você tem colocado emHas estado metiendo
Esse nariz idiotaEsa tonta nariz
Onde não deveria estarDonde no debe estar
É só um capricho ou há algo mais?¿Es solo por capricho o es que hay algo más?
(Golden, acalme-se, por favor)(Golden, cálmate, por favor)

Você atacouAtacaste
Você humilhouHumillaste
E eu devo me acalmar?¿Y se supone que me tengo que calmar?
Basta nos contar seu problemaSolo dinos tu problema
E então nos deixe em pazY luego déjanos en paz

O que você estava pensando?En qué estabas pensando
Com essa atuação?¿Con ese actuar?
Você deve nos dar um pedido de desculpasUna disculpa nos debes dar

Você nos colocou em exposição lá foraNos exhibiste afuera
Você está com medo?¿Miedo te da?
Que vamos vencer você?¿El que te vayamos a ganar?
Ou é o quê?¿O es qué?

Você busca atençãoTú buscas atención
É esse o motivo?¿Esa es la razón?
Pode ser, talvez, umPuede ser, tal vez, un
Tema pessoal, primorTema personal, primor
(Não!)(¡No!)

Então é atençãoEntonces, es atención
Ou há algo mais?¿O es que hay algo más?
Conte-me com detalhesDime con detalles
E coloque um ponto final no finalY ponle un punto al final

Você tem colocado emHas estado metiendo
Esse nariz idiotaEsa tonta nariz
Onde não deveria estarDonde no debe estar
(E o que isso importa para você?)(¿Y eso a ti qué?)
Você ofendeu e machucouOfendiste y apenaste
Claro que me importo com esse desconfortoClaro, me importa este malestar

E depois de tanto virarY después de tanta vuelta
Você acabou de nos encontrarSimplemente nos encuentras
Parado na sua frenteEstando frente a ti
Eu te avisoTe lo advierto

Nem pense nissoNi lo pienses
Não acredite nissoNo te creas
O que você pode ganharQue podrás ganar
Seu carma virá até você (é seu carma)Te llegará tu karma (es tu karma)
E você veráY ya verás

Acho que você deveria se desculpar.Creo que una disculpa debes dar
(E deixe-nos em paz agora)(Y tan solo dejarnos ya en paz)
E qual é o seu problema?Y, ¿cuál es tu problema?
Você devia se envergonharVergüenza das
(Oh, céu)(Oh, cielo)
Suas palavras devem ser retiradasTus palabras debes retirar
(Ha! Nunca)(¡Ja! Nunca)

Então preste atençãoEntonces atención
É esse o motivo?¿Esa es la razón?
Para você agirPara que actuaras
Sem saber se controlar (controlar)Sin saberte controlar (control)

Você busca atençãoTú buscas atención
Ou há algo mais?¿O es que hay algo más?
Conte-me com detalhesDime con detalles
E coloque um ponto final no finalY ponle un punto al final

Por que essa atitude?¿Por qué esa actitud?
Por que essa atitude no final?¿Por qué esa actitud al final?
(inveja banal)(Envidia banal)
Qual é a sua virtude?¿Cuál es tu virtud?
Você está precisando? (Dinheiro, talvez?)¿Tienes necesidad? (¿Dinero, quizás?)

Por que essa atitude?¿Por qué esa actitud?
Por que essa atitude no final?¿Por qué esa actitud al final?
(Quão imaturo)(Qué inmadurez)
Qual é a sua virtude?¿Cuál es tu virtud?
Você precisava disso?¿Tuviste necesidad?

Seu carma virá até vocêTe llegará tu karma
E você veráY ya verás
Acho que você deveria se desculpar.Creo que una disculpa debes dar

E qual é o seu problema?Y, ¿cuál es tu problema?
Você devia se envergonharVergüenza das
Suas palavras devem ser retiradasTus palabras debes retirar
(Fique quieto!)(¡Cállate!)

Você busca atençãoTú buscas atención
E você não terá issoY no la tendrás
E a quem devemos isso?¿Y a quién le debemos?
Que você aja sem pensarQue actúes sin pensar

Você busca atençãoTú buscas atención
Ou há algo mais? (Suficiente)¿O hay algo más? (Basta)
Conte-me com detalhesDime con detalles
E coloque um ponto final no finalY ponle un punto al final
Por que você?¿Por qué tú?

Por que essa atitude?¿Por qué esa actitud?
Por que essa atitude no final?¿Por qué esa actitud al final?
(Qual é essa atitude no final?)(¿Qué es esa actitud al final?)
Qual é a sua virtude?¿Cuál es tu virtud?
Você está precisando?¿Tienes necesidad?

(Por que essa atitude?) você busca atenção(¿Por qué esa actitud?) tú buscas atención
(Por que essa atitude no final?) ou há algo mais?(¿Por qué esa actitud al final?) ¿o hay algo más?
(Qual é a sua virtude?) conte-me em detalhes(¿Cuál es tu virtud?) dime con detalles
(Você precisa?) e coloque um ponto final(¿Tienes necesidad?) y ponle un punto al final