Tides

Marés

Tides

Quando você me deixou deitado
When you left me laying
Naquela estrada cinzenta
On that ashen parkway
Eu não vou voltar para você em breve
I won't come back to you soon
De volta à sua Lua
Back to your Moon

Era abril, maio e
It was April, May, and
Tudo estava de lado
Everything was all sideways
Vendo em tons aveludados
Seeing in velvety hues
Desesperadamente azul
Desperately blue

Ainda assim, uma saída fez seu
Still, an exit made its
Caminho para você lentamente
Way to you slowly
Veja como seu ciúme se move
Look how your jealousy moves
Empatia fermenta
Empathy brews

E do seu jeito pesado
And in your heavy way
Incessantemente superado
Incessantly outplayed
Veja a sua supremacia florescer
See your supremacy bloom
Ela tende a alimentá-lo
It tends to feed you
Ela tende a deixar você
It tends to leave you

Somos amados?
Are we loved?
Ainda tentando
Still trying
Perdido nele
Lost in it
Desamarrando
Untying
Então qual?
So which one?
Sua maré está chegando
Your tide's in
Sob ele
Under it
Estou morrendo
I'm dying
Seu Sol nasceu
Your Sun's up
Alto suficiente
High enough
Estou iluminado
I'm lit up

Nos raios lunares
In the lunar rays
Na cavidade, eu acordo
In the cavity, I wake
Eu não vou voltar para você em breve
I won't come back to you soon
De volta à sua Lua
Back to your Moon