Eclipse

Eclipse

Eclipse

Este é o Big One
This is the big one
Yeh
Yeh
Então meu amor
Así que mi amor
Me perdoe se eu não fui o que você queria
Perdóname si no fui lo que tú quisiste
Não te valorizar e deixar você, esse foi meu erro
No valorarte y dejarte, ese fue mi error
E agora eu sinto que isso é um eclipse
Y ahora siento como si esto fuese un eclipse
(Como um eclipse)
(Como un eclipse)

Então meu amor
Así que mi amor
(Meu amor)
(Mi amor)
Me perdoe se eu não fui o que você queria
Perdóname si no fui lo que tú quisiste
(Você queria)
(Tú quisiste)
Não te valorizar e te deixar, esse foi meu erro
No valorarte y dejarte, ese fue mi error
(Foi o meu erro)
(Fue mi error)
E agora eu sinto que isso é um eclipse
Y ahora siento como si esto fuese un eclipse

Por alguém que entrou no meio dos dois
Por alguien que se metió en medio de los dos
Oh oh; Oh oh
Oh, oh; oh, oh
Por alguém que entrou no meio dos do-
Por alguien que se metió en medio de los-

Doze à noite e eu não sei
Doce de la noche y no sé
(Não sei)
(No sé)
Quanto tempo falta para te ver novamente
Cuánto tiempo falta para volverte a ver
Eu sei que você quer, bebê
Sé que quiere', bebé
Eu não quero foder você
No te quiero joder

Você me faz girar como um satélite
Me tienes dando vuelta como un satélite
E nem percebe se eu falo com você
Y ni te da' cuenta si te hablo
Ela é má como o diabo
Ella e' mala como el diablo

Se está de mau humor, em vez de amor me chama de Mauro
Si está de mal humor, en vez de amor me dice Mauro
Se você quiser do fruto proibido, me diga quando quer
Si quiere' del fruto prohibido, dime cuando queré'
Repetimos aquele
Repetimo' la de
Adão e Eva como Paulo
Adán y Eva como Paulo

Melhor estar sozinho do que estar mal acompanhado
Mejor estar solo que estar mal acompañado
Dormindo sozinho na cama ao lado
Dormido solo en la cama de al lado
Semanas sem ter você ao meu lado
Semanas sin tenerte a mi lado
E isso me deixa fora de órbita
Y eso me tiene desorbitado

Mas é melhor estar sozinho do que estar mal acompanhado
Pero mejor estar solo que estar mal acompañado
Dormindo sozinho na cama ao lado
Dormido solo en la cama de al lado
Semanas sem ter você ao meu lado
Semanas sin tenerte a mi lado
E isso me deixa fora de órbita
Y eso me tiene desorbitado

Então meu amor
Así que mi amor
Me perdoe se eu não fui o que você queria
Perdóname si no fui lo que tú quisiste
(Você queria)
(Tú quisiste)
Não te valorizar e deixar você, esse foi meu erro
No valorarte y dejarte, ese fue mi error
(Foi o meu erro)
(Fue mi error)
E agora eu sinto que isso é um eclipse (clipse)
Y ahora siento como si esto fuese un eclipse (clipse)
Por alguém que entrou no meio dos dois
Por alguien que se metió en medio de los dos
(Dos dois)
(De los dos)
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh

Escureceu metade do meu mundo porque você não está lá (não estava lá)
Se oscureció la mitad de mi mundo porque no estás ahí (ció; no estás ahí)
Mas eu tenho a outra metade que eu ainda não te dei
Pero tengo la otra mitad que aún no te di
Minha mente fez um click
La mente se me hizo un click
Eu te tive perto e não te vi
Te tuve cerca y no te vi
Tão distante que eu não te vi
Tan lejo' que no te vi
Tantos passos que eu entendi que-
Tanto' pasos que entendí que-

Melhor estar sozinho do que estar mal acompanhado
Mejor estar solo que estar mal acompañado
Dormindo sozinho na cama ao lado
Dormido solo en la cama de al lado
Semanas sem ter você ao meu lado
Semanas sin tenerte a mi lado
E isso me deixa fora de órbita
Y eso me tiene desorbitado

Mas é melhor estar sozinho do que estar mal acompanhado
Pero mejor estar solo que estar mal acompañado
Dormindo sozinho na cama ao lado
Dormido solo en la cama de al lado
Semanas sem ter você ao meu lado
Semanas sin tenerte a mi lado
E isso me deixa fora de órbita
Y eso me tiene desorbitado

Então meu amor
Así que mi amor
Me perdoe seu eu não fui o que você queria
Perdóname si no fui lo que tú quisiste
(O que você queria)
(Lo que tú quisiste)
Não te valorizar e te deixar, esse foi meu erro
No valorarte y dejarte, ese fue mi error
(Foi o meu erro)
(Fue mi error)
E agora eu sinto que isso é um eclipse
Y ahora siento como si esto fuese un eclipse
(Eclipse)
(Eclipse)
Por alguém que entrou no meio dos dois
Por alguien que se metió en medio de los dos
(Dos dois)
(De los dos)