Los Del Espacio (part. Duki, Emilia, Tiago PZK, FMK, Rusherking, Maria Becerra y Big One)
LIT killah
A Galera do Espaço (part. Duki, Emilia, Tiago PZK, FMK, Rusherking, Maria Becerra e Big One)
Los Del Espacio (part. Duki, Emilia, Tiago PZK, FMK, Rusherking, Maria Becerra y Big One)
(Esse é o Big One)
(This is the Big One)
(Uoh)
(Uoh)
Te convido para dar uma volta com a galera do espaço
Te invito a dar una vuelta con lo' del espacio
As minas ficam fortonas e não vão pra academia
La' gata' se ponen fuerte y no van al gimnasio
Os manos ficão doidos, não sentem cansaço
Lo' gato' se ponen loco', no sienten cansancio
Esta noite, eu vou te roubar e encerramos o caso
Esta noche, yo te robo y cerramos el caso
Uh, uh-uh-uh
Uh, uh-uh-uh
Eu esperei o dia todo pra noite chegar, e agora
Esperé todo el día que la noche caiga, y ahora
Uh, uh-uh-uh
Uh, uh-uh-uh
A noite não vai terminar até o Sol aparecer
La noche no termina hasta que el Sol salga
Em câmera lenta, você colou em mim e nem percebeu
En cámara lenta, te pegaste conmigo y no te diste cuenta
Que esta noite te deixa soltinha, eu sei que você curte
Que esta noche te suelta, yo sé que te tienta
Você me pediu um fernet com Coca-cola, eu fiz na proporção 70-30
Mе pediste un fernеt, te lo hice 70-30
A festa tá explodindo
El party revienta
E em câmera lenta, você colou em mim e nem percebeu
Y en cámara lenta, te pegaste conmigo y no te diste cuenta
Que esta noite te deixa soltinha, eu sei que você curte
Que esta noche te suelta, yo sé que te tienta
Você me pediu um fernet com Coca-cola, eu fiz na proporção 70-30
Me pediste un fernet, te lo hice 70-30
E a festa tá explodindo (L-I-T)
Y el party revienta (L-I-T)
Ela foi com a galera do espaço, veio pra casa sem usar GPS
Se fue con los del space, vino pa' la casa sin Waze
Pra nos vermos cara a cara, confirma comigo e me manda o endereço
Para vernos face to face, dame el okey y mándame el location
Você fica proibida como o XTentacion, gata
Te pone' triple X como XTentacion, mami
Fizemos um after em casa dançando reggaeton e house
Hicimo' un after en la house bailando reggaetón y house
Eu coloquei o disco MAWZ pra tocar no seu corpo
En tu cuerpo, te puse MAWZ
Me-meu amor, pra onde vamos?
Mi-mi amor, ¿a dónde nos vamo?
Eu te levo pra Miami pra passar o verão
Te llevo a Miami a pasar el verano
Em um lugar distante, você e eu, ficamos quites
A un lugar lejano, tú y yo, mano a mano
Você é do espaço, você é de outro plano, oh
Tú eres del espacio, tú eres de otro plano, oh
Eu estudei essa raba como se fosse fazer uma tese
Ese culito me lo estudié, como para una tesis
Como você é gostosa, você é doida
Cómo está tan buena, tú estás crazy
Ela conquista o território quando sai com a melhor amiga
Conquista territorio cuando sale con la bestie
Nós damos um beijinho pra selfie
Nos damo' un besito para la selfie
Ela é profissional, joga na série A
Es profesional, está jugando en primera
A gatinha virou internacional, a conhecem lá fora (você já ficou sabendo, gata)
La baby está internacional, la conocen afuera (ya supiste, mami)
Em que momento você ganhou essa corrida?
¿En qué momento ganaste esta carrera?
Ela gosta de velocidade, não pergunta e acelera
La velocidad le gusta, no pregunta y acelera
Fomos embora soltando fumaça (fumaça)
Nos fuimos echando humo (humo)
Ela gosta dos argentinos, quer um campeão mundial
Le gustan argentino', quiere un campeón del mundo
Ele me-me-me-me-me chamou pra pista e arrasou lá
Me-me-me-me-me invitó a la pista y es donde la mató
Ele me disse: Você já ficou sabendo; e eu sabia faz tempo
Él me dijo: Ya supiste; y yo sabía hace rato
Hoje, a noite está perfeita, isso é inato em nós
Hoy, la noche está perfecta, esto nos sale innato
Todo o mundo olha porque a galera do espaço tá chegando (uh)
Todos miran porque llegan los del espacio (uh)
Ficamos coladinhos pra ele dançar comigo
Nos pegamos pa' que me baile
Juntos, nós ficamos até sem ar
Juntos, nos quitamos hasta el aire
Me aproveite, eu sou sua prioridade
Aprovéchame, soy tu prioridad
Nunca faça isso com mais ninguém (ê)
Nunca le des el gusto a nadie (eh)
Eu coloquei o vestido da Valentino
Me puse los Valentí
Já te dei a garantia
Ya te di la garantí
Te matei, fatalidade
Te maté, fatality
Me diga se você acredita em mim
Dime si tú cree' en mí
Onde teve fogo, restam cinzas
Donde hubo fuego, ceniza' quedan
Misturamos bebida, praia e areia
Mezclamos alcohol, playa y arena
Ela se queimou no Sol, dança, morena
La quemó el Sol, baila, morena
Ela saiu do mar como uma sereia
Salió del mar como una sirena
Bebê, acende e passa
Nena, prende y pásalo
Eu e você amanhecemos juntos
Amanecimo', tú y yo
O que acontece no quarto é ca-cada vez melhor
Ca-cada vez mejor lo que pasa en la habitación
Bebe, acende e passa
Nena, prende y pásalo
Uh, uh-uh-uh
Uh, uh-uh-uh
Eu esperei o dia todo pra noite chegar, e agora
Esperé todo el día que la noche caiga, y ahora
Uh, uh-uh-uh
Uh, uh-uh-uh
A noite não vai terminar até o Sol aparecer
La noche no termina hasta que el Sol salga
Em câmera lenta, você colou em mim e nem percebeu
En cámara lenta, te pegaste conmigo y no te diste cuenta
Que esta noite te deixa soltinha, eu sei que você curte
Que esta noche te suelta, yo sé que te tienta
Você me pediu um fernet com Coca-cola, eu fiz na proporção 70-30
Me pediste un fernet, te lo hice 70-30
A festa tá explodindo
El party revienta
Quando chegamos, as calcinhas caem
Llegamo' y se caen los gistro'
Tudo suado e apertadinho
Todo suda'o, apretaíto
E-essa festa tá foda demais (festa, festa)
E-este party está maldito (party, party)
Estamos pegando fogo, estamos explodindo
Estamo' a fuego, estamo' a nitro
A pressão aumentou
La presión subió
Faz calor
Hace calor
Me dá outra dose
Dame otro shot
Que esta noite é pra curtir
Que esta noche es pa' meterle
Intensamente
Agresivo
Os chefes da sarrada
Los CEO del perreo
Embora nos olhem com cara feia
Aunque nos miren feo
Sabem que nós arrasamos
Saben que la rompemo'
Intensamente
Agresivo
Os chefes da sarrada
Los CEO del perreo
Embora nos olhem com cara feia
Aunque nos miren feo
Sabem que nós arrasamos
Saben que la rompemo'
Gata, eu tô com a galera do espaço
Mami, tengo a los del espa'
Vamos pro endereço Arias, 2253
Vamos a Arias, 2253
Pra terminar o que eu comecei
Pa' terminar lo que empecé
Você ficou maluca quando eu te beijei
Diste luz cuando te besé
Eu adoro ver como você acende um
A mí me encanta ver cómo lo prende'
Comigo, a festa nunca acaba
Conmigo, el party nunca se suspende
Chegamos em casa, eu viro o bartender dela
Llegamo' a casa, soy su bartender
E o mano que atenda a amiga dela
Y pa' su amiga, el cabrón que la atienda
Ei, 4h, 5h da manhã
Ey, las 4 AM, las 5 AM
Com essa gatinha, eu não paro
Con esa bebé, yo no frené
Eu chamei ela pro after porque ela é flexível
La invité al after porque se parte
Como é gostoso te pegar e te pegar de novo
Qué bueno darte y darte otra vez
Levei ela pra Neco e ela amou o sul
La llevé pa' Neco y quedó amando el sur
Agora ela tá pedindo pra ir junto pra turnê
Ahora está pidiendo que la sume al tour
Tomando alguma coisa rosa que não é Majin Boo, uh
Tomando algo rosa que no es Majin Boo, uh
Estamos prontos, é Lua cheia
Estamos ready, la Luna es llena
E eu saio pra caçar com todos os meus parças
Y, con to' mis perro, salimo' a cazar
Se a festa começa e acendemos uns becks
Si el party se pone y prendemo' blone'
Alguma mina vai colar em mim pra rebolar
Alguna gata se me va a pegar a perrear
Em câmera lenta, você colou em mim e nem percebeu
En cámara lenta, te pegaste conmigo y no te diste cuenta
Que esta noite te deixa soltinha, eu sei que você curte
Que esta noche te suelta, yo sé que te tienta
Você me pediu um fernet com Coca-cola, eu fiz na proporção 70-30
Me pediste un fernet, te lo hice 70-30
E a festa tá explodindo
Y el party revienta
E em câmera lenta, você colou em mim e nem percebeu
Y en cámara lenta, te pegaste conmigo y no te diste cuenta
Que esta noite te deixa soltinha, eu sei que você curte
Que esta noche te suelta, yo sé que te tienta
Você me pediu um fernet com Coca-cola, eu fiz na proporção 70-30
Me pediste un fernet, te lo hice 70-30
A festa tá explodindo
El party revienta
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de LIT killah e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: