Se Você Vai Embora 2.0 (part. Paulo Londra, KHEA e Ramma)

Si Te Vas 2.0 (part. Paulo Londra, KHEA y Ramma)

Não importa quando você me ligaNo importa cuándo me llama'
Se é de noite ou de madrugadaSi es de noche o madrugada
Porque eu não estou disponível pra vocêPorque, para ti, no estoy

Sei que o ciúme te dominaSé que los celos te ganan
Mas, de qualquer jeito, a gente não é nadaPero igual no somos nada
Então esquece, meu amorAsí que olvídate, mi amor

Não sou louco por você mais, éNo me muero por ti, yeah
Não sou louco por você, éNo me muero por ti, no
Tem muitas mulheres que são melhores que vocêHay muchas mujere' que son mejores que vos
Não quero te ver nunca maisYa no quiero verte nunca más

E agora me fala se você vai embora-a-a-aY ahora dime si te va-a-a-a-a'
Não vou ir te procurar, -arNo te pienso ir a buscar, -ar
Você tá doida pra ficar comigo (ficar comigo)Está' loca por tenerme (tenerme)
E agora eu não quero mais te ver, te verY ahora ya no quiero verte, verte

E agora me fala se você vai embora-a-a-aY ahora dime si te va-a-a-a-a'
Não vou ir te procurar, -arNo te pienso ir a buscar, -ar
Você tá doida pra ficar comigo (ficar comigo)Está' loca por tenerme (tenerme)
E agora eu não quero mais te ver, te verY ahora ya no quiero verte, verte

A gente foi aquela história que nunca terminou de ser escritaFuimos esa historia que nunca terminó de escribirse
Você coloria meu mundo naqueles dias cinzentosPintabas mi mundo en esos días grises
Mas tudo mudou, e a cada dia sem vocêPero todo cambió, y cada día sin vos
Meu coração bate mais forte, forte, forte, forte, forteEl cora más fuerte me late, late, late, late, late

E eu não quero mais sofrer por amor, ainda mais se não vale a penaY no quiero sufrir más por amor, menos si no vale la pena
Preciso que você me entenda, gata, eu já cheguei no fundo do poçoNecesito que me entiendas, nena, ya toqué fondo
Então não se surpreenda se eu não responderAsí que no te sorprenda' si no respondo
A essa altura, eu já não sei de outro jeitoA este punto, ya no le encuentro otra forma
Aquelas transas vão ficar na nossa memóriaEn nuestra memoria quedarán esos polvo'
É-ah-ah-ah-ah, ahYeah-ah-ah-ah-ah, ah

E mesmo querendo você na minha camaY aunque te quiero en mi cama
Preciso que você vá emboraNecesito que te vaya'

Ah, ah-ah-ah, a culpa não foi minhaAh, ah-ah-ah, no fue culpa mía
Não se faz de boba, foram todas as suas mentirasNo te hagas la tonta, fueron todas tus mentira'
O tempo passa devagar e você tá cada vez mais friaEl tiempo pasa lento y vos 'tás cada vez más fría
Tô-tomei outro comprimido de percocet porque pensar em você doíaMe-me tomo otra perco porque pensarte dolía

Não sei o que tá acontecendo comigo, tomo outro comprimido de percocetNo sé qué me pasa, me tomo otra perc
Me dá vontade de voltar, éMe dan gana' de volver, yeah
Acabei destruído quando ela foi embora, dediquei Creo Que pra ela, éTerminé roto cuando ella se fue, le dediqué Creo Que, yeah
Encho a seda de maconhaLleno de porro el papel

Meu bem, eu disse que se você fosse embora por vontade própria, eu não ia correr atrásBaby, yo te dije que si vos te iba' solita, yo no iba a buscarte
Você me deu motivo pra acreditar que é verdade quando dizem: São todas iguaisMe diste la razón pa' creer que es verdad cuando dicen: Son todas iguale'

Se você vai emboraSi te vas
Vai tranquila, sem olhar pra trásAndate tranquila, sin mirar atrás
Espero que você nem pense em me ligarEspero que ni pienses en llamarme

E agora me fala se você vai embora-a-a-aY ahora dime si te va-a-a-a-a'
Não vou ir te procurar, -arNo te pienso ir a buscar, -ar
Você tá doida pra ficar comigo (ficar comigo)Está' loca por tenerme (tenerme)
E agora eu não quero mais te ver, te verY ahora ya no quiero verte, verte

Se você vai embora, não volte (ô), eu já fechei a porta (sim)Si te vas, no vuelvas (oh), ya cerré la puerta (sí)
Você foi pro rolê, eu fiquei no quartoTe fuiste de after, yo quedé en la pieza
Pedindo conselho pro travesseiro (ei)Pidiéndole consejos a la almohada (eh)
Por que quem eu amo não me ama? Ei, ei (eu te amo, ô)¿Por qué a la que yo quiero no me ama? Ey, ey (te amo, oh)

Di-di-diz que o problema é só ela, e não eu (eu-eu-eu)Di-di-dice que el problema es solo ella, y no yo (yo-yo-yo)
Meu bem, depois daquela noite, eu já não sou o mesmoBaby, de esa noche, ya no soy el mismo
Agora eu tô pior, não confio mais em ninguémAhora yo soy peor, no confío en nadie más
Sempre que eu saio, encontro algo melhor do que aquilo que você me davaSiempre que yo salgo, encuentro algo que es mejor de lo que tú me dabas

Passarinho, voaPajarito, vuela
Você se afastou, mas agora sente ciúme de mimTe alejaste, pero ahora me celas
Antes você parecia sinceraTú antes parecías sincera
Mas no fim tava envolvida com um cara qualquer (L-I-T)Pero resultó que andabas en cualquiera (L-I-T)

A-a-aconteceu de novo, eu confiei e me decepcionei (ô-ô)O-o-otra vez pasó, confié y me decepcionó (oh-oh)
Não existe esquecimento nem perdão, eu não acredito mais no amor (não)No hay olvido ni perdón, ya no creo en el amor (no)
Foi difícil dizer adeus e agora que tô encontrando pazMe costó decir adiós y ahora que estoy encontrando paz
Você aparece sem avisarTe aparece' sin avisar

Eu não quero mais te ver, então sozinha, sozinhaYa no quiero verte, así que sola, sola
Você vai ficar agora, -goraTe vas a quedar ahora, -hora
Porque o problema sempre foi vocêPorque siempre fuiste vo' el problema
O que você diz não vale a penaLo que digas no vale la pena

Você jurou que sempre seria minha gataJuraste que siempre serías mi gata
A gente era tipo Naruto e HinataÉramos como Naruto y Hinata
Mas você acabou sendo ingrata, e euPero terminaste siendo una ingrata, y yo

Não sou louco por você mais, éNo me muero por ti, yeah
Não sou louco por você, nãoNo me muero por ti, no
Tem muitas mulheres melhores que você (que você)Hay muchas mujeres que son mejores que vo' (que vo')
(E se você falar comigo, quero que seja só pra me dizer)(Y si me hablá' quiero que sea solo pa' decirme)

Se você vai embora-a-a-aSi te va-a-a-a-a'
Não vou ir te procurar, -arNo te pienso ir a buscar, -ar
Você tá doida pra ficar comigo (ficar comigo)Está' loca por tenerme (tenerme)
E agora eu não quero mais te ver, te verY ahora ya no quiero verte, verte

E agora me fala se você vai embora-a-a-aY ahora dime si te va-a-a-a-a'
Não vou ir te procurar, -arNo te pienso ir a buscar, -ar
Você tá doida pra ficar comigo (ficar comigo)Está' loca por tenerme (tenerme)
E agora eu não quero mais te ver, te verY ahora ya no quiero verte, verte