Soy Uno Más

Eu sou apenas mais um

Soy Uno Más

Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh (tudo)
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh (to')

Agora somos todos o Drake, e não há nenhum God's Plan
Ahora todos somos Drake, y no hay ni un God's Plan
Criticamos os falsos, e quem é real?
Criticamos a los fakes, ¿y quién es real?
Nós criamos nossa lei, nós ganhamos a vida
Nos creamos nuestra ley, nos buscamo' el pan
Caras em busca de fama entre o bem e o mal
Chicos buscando la fame entre el bien y el mal

Perdendo tudo ao nosso redor
Perdiendo todo a nuestro alrededor
Fico sozinho, sou apenas mais um
Me quedo solo, soy uno más
Chutando os ponteiros do relógio
Pateando las agujas del reloj
Fico sozinho, sou apenas mais um
Me quedo solo, soy uno más

Pedalando pelo meu bairro de antes de ter likes
Pedaleando por mi barrio de ante' de tener likes
Querendo adiantar o tempo, como Marty McFly
Queriendo adelantar el tiempo, como Marty McFly
Em busca de reconhecimento onde não há cimento
Buscando reconocimiеnto en donde cimiento' no hay
Pensando se um dia terei dinheiro para essas Nike's
Pеnsando si algún día tendré money para esas Nike
Que bom para você se você se interessou por mim
Que así qué bien por vos si en mi te interesaste
Mas eu sou da camada dos que chegam tarde
Pero soy de la camada de los que llegan tarde
Também não sou gangster
Tampoco soy un gángster
Você chegou, você era o plano B
Ya llegaste, eras plan B
E me ligue se quiser ficar
Y pa' quedarte, dame un call
Que eu sempre estou em alta
Que yo siempre sigo trendin'
Você já ouviu falar de mim?
¿Ya escuchás hablar de mí?
Provavelmente sim, e é por isso que você começou a escrever
Seguro sí, y por eso te pintó escribir
Eu sou como Kendrick, vadia, seja humilde e vá dormir
Soy como Kendrick, bitch, be humble y a dormir
Que eu tenho que gravar um álbum que está para sair
Que tengo que grabar un disco que está por salir
2-0-1-6 no corredor da fama
2-0-1-6 en el salón de la fame
O garoto tinha conseguido fazer com que eles aprendessem seu nome
El chico había conseguido que se aprendan su name
Passeando por toda a a matança sem nada a perder
Recorriendo toda La Matanza sin nada que perder
E agora todo mundo quer pedir a ele uma fatia do bolo
Y ahora todos quieren pedirle una porción del pastel

Eu vou passando as fotos
Voy recorriendo las fotos
De tudo que eu não fiz bem, bem, bem
De todo lo que no hice bien, bien, bien
Eles dizem que agora (agora eu não sou tão louco) eu não sou tão louco
Dicen que ahora (Ahora no estoy tan loco) no estoy tan loco
Porque eu tenho muito mais a perder, hein, hein, hey
Porque tengo mucho más que perder, eh, eh, ey

Agora todos somos o Drake, e não existe nem mesmo um God's Plan (eu vou passando as fotos)
Ahora todos somos Drake, y no hay ni un God's Plan (voy recorriendo las fotos)
Criticamos os falsos, e quem é real? (de tudo que eu não fiz bem, bem, bem)
Criticamos a los fakes, ¿y quién es real? (de todo lo que no hice bien, bien, bien)
Nós criamos nossa lei, ganhamos a vida (dizem que agora não sou tão louco)
Nos creamos nuestra ley, nos buscamo' el pan (dicen que ahora no estoy tan loco)
Garotos procurando fama entre o bem e o mal (porque tenho muito mais a perder, hein, hein)
Chicos buscando la fame entre el bien y el mal (porque tengo mucho más que perder, eh, eh)

Perdendo tudo ao nosso redor
Perdiendo todo a nuestro alrededor
Fico sozinho, sou apenas mais um
Me quedo solo, soy uno más
Chutando o ponteiros do relógio
Pateando las agujas del reloj
Fico sozinho, sou apenas mais um
Me quedo solo, soy uno más

Eu não quero voltar a viajar, nem voltar a beber álcool
No quiero volver a viajar, ni volver a beber alcohol
Eu quero voltar para Catan, sair desse quarto
Quiero volver a Catán, salir de esa habitación
Mas eu não aguento mais, como acalmar a dor?
Pero ya no aguanto más, ¿cómo calmar el dolor?
Eu nem sei mais o que pensar, não, não, não, não
Ya no sé ni qué pensar, no, no, no, no

O garoto não quer mais fama, o que ele quer é uma pausa
El chico ya no quiere fama, lo que quiere es un break
Ele quer esquecer seu dramas, como aos dezesseis anos
Quiere olvidarse de sus drama', como a los dieciséis
Sair de novo com seus amigos para andar de skate
Volver a salir con su' pana' para andar en skate
Ele não sonha mais em ser uma estrela, muito menos ser o Drake
Ya no sueña con ser estrella, mucho menos ser Drake

Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh (sou mais um)
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh (soy uno más)
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
Não-não-não, não-não, eh-eh-ey
No-no-no, no-no, eh-eh-ey
Uh-uh, uh-uh, uh-uh-uh, ei
Uh-uh, uh-uh, uh-uh-uh, ey