Triste Bolero (part. Gera MX)

Bolero Triste (part. Gera MX)

Triste Bolero (part. Gera MX)

Se você for embora, nem pense em voltar
Y si te vas, no pienses en volver
Te dei uma chance
Te di una oportunidad
E fiquei largado feito um cachorro na rua, buscando paz
Y quedé como un perro tirado en la calle, buscando mi paz

Não sei pra onde ir
Y no sé dónde ir
Estou procurando esse lugar
Estoy buscando ese lugar

Gata, hum
Mami, mmm
Estou largado, olhando pro teto, só me perguntando
Estoy tirado, viendo el techo, solo preguntándome
Se sinto sua falta do fundo da minha alma ou se foi só o que eu tomei
Si te extraño con el alma o solo fue lo que tomé
Me lembro de você escrevendo na cama, me olhando
Te recuerdo yo escribiendo en la cama, mirándome
Nua, como uma tela, eu te pintava toda noite
Desnuda, como un lienzo, cada noche te pinté

Botei todo o sentimento nas minhas melhores frases
Puse en mis mejores frases, todo el sentimiento entero
Agora canto bêbado pra você, ouvindo Armando Manzanero
Ahora te canto borracho, escuchando a Manzanero
Me sinto incompreendido, como o canto de um bolero
Me siento incomprendido, como el canto de un bolero
Me sinto tão vazio, só me resta dinheiro
Me siento tan vacío, solo me queda dinero

A conta cheia de zeros, mas nenhuma ligação
La cuenta llena de ceros, pero ninguna llamada
Não atende, não manda mensagem, sinto que não sentiu nada
No contesta, no me escribe, siento que no sintió nada
Se acabou, que seja rápido, coloca balas no carregador
Si se acaba, que sea rápido, ponle al cargador balas
Se eu morrer, que seja sorrindo, não me lembre mal
Si me voy, que sea sonriendo, no me recuerdes de malas

Se você for embora, nem pense em voltar
Y si te vas, no pienses en volver
Te dei uma chance
Te di una oportunidad
E fiquei largado feito um cachorro na rua, buscando paz
Y quedé como un perro tirado en la calle, buscando mi paz

Nem pense em voltar
No pienses en volver
Te dei uma chance
Te di una oportunidad
E fiquei largado feito um cachorro na rua, buscando paz
Y quedé como un perro tirado en la calle, buscando mi paz

Não sei pra onde ir
Y no sé dónde ir
Estou procurando esse lugar
Estoy buscando ese lugar

Estou procurando uma forma de te esquecer
Estoy buscando la manera de olvidarte
Mas a lembrança vem com as doses
Pero llega tu recuerdo con los tragos
Que eu tomei com o Gera
Que me tomé con el Gera
E você aparece do mesmo jeito
Y tú te apareces igual

Então acordei sem vontade
Así que desperté sin ganas
Às três da manhã
A las tre' de la mañana
Com mais espaço na cama
Con más espacio en la cama
Quando quem a preenchia era você
Cuando la que lo llenaba eras tú
Você roubou minha paz
Te robaste mi paz

Agora não durmo à noite, como poderia?
Ahora no duermo de noche, ¿cómo podría?
Comecei a pensar em você, tomando tequila
Me puse a pensarte, tomando tequila
E me diz por que você foi embora sem me dizer nada
Y dime por qué te fuiste sin decirme nada
Me diz por quê
Dime por qué

Você quer me arrastar pro inferno mais uma vez
Quiere' arrastrarme al infierno una vez más
Mas, agora, tenho um anjo que me cuida
Pero, ahora, tengo un ángel que me cuida
Desculpa, gata, essa é a minha despedida
Lo siento, mami, esta es la despedida

Se você for embora, nem pense em voltar
Y si te vas, no pienses en volver
Te dei uma chance
Te di una oportunidad
E fiquei largado feito um cachorro na rua, buscando paz
Y quedé como un perro tirado en la calle, buscando mi paz

Não sei pra onde ir
Y no sé dónde ir
Estou procurando esse lugar
Estoy buscando ese lugar

Se você for embora, nem pense em voltar
Y si te vas, no pienses en volver
Te dei uma chance
Te di una oportunidad
E fiquei largado feito um cachorro na rua, buscando paz
Y quedé como un perro tirado en la calle, buscando mi paz

Nem pense em voltar
No pienses en volver
Te dei uma chance
Te di una oportunidad
E fiquei largado feito um cachorro na rua, buscando paz
Y quedé como un perro tirado en la calle, buscando mi paz