Everything's Cool

Tudo Está Tranquilo

Everything's Cool

Eu cheguei na cidade às 3I hit the city at 3
E na garrafa às 4and the bottle at 4
Tô pensando nas merdas que fiz na noite passadaIm thinkin about the shit that I pulled the night before
E na festa à meia-noiteand by the party at midnight
tudo tá tranquilo de novoeverything's cool again
porque você vai estar de volta comigo entãocuz u'll be back with me then

você vai estar de volta comigo entãou'll be back with me then

Tô carregando o peso, o peso do mundoIm carryin' the weight ,the weight of the world
que não quer esperar por mimthat doesnt wanna wait for me
me faz girar pra todo ladoit spins me all around
e depois me cospe pra foraand then it spits me out
recicla como uma árvore de Natalrecycle like a Christmas tree

você me levanta quando ninguém levantariau pick me up when no one would
me convence, amor, que tá tudo certoconvince me baby its all good

tamo fazendo isso de novowe're doing it again
do jeito que você sempre conseguiuthe way you always could
e agora tudo tá entendidoand now everything is understood

Eu nunca tive uma garota assimI never had a girl like this

Eu cheguei na cidade às 3i hit the city at 3
e na garrafa às 4and the bottle at 4
Tô pensando nas merdasIm thinkin about the shit
que fiz na noite passadathat I pulled the night before
e na festa à meia-noiteand by the party at midnight
tudo tá tranquilo de novoeverything's cool again
porque você vai estar de volta comigo entãocuz u'll be back with me then

e as paredes tão se fechandoand so walls are closing in
é hora de fechar de novoits closing time again
Eu vejo isso através das minhas taças de champanheI see it thru my champagne glasses
é aterrorizante como o tempo tá caindoterrifyin how the time is fallin down
pelo menos estamos sentados na primeira classeat least we're sittin in first class
nunca quero me sentir assimnever wanna feel like this

Eu cheguei na cidade às 3i hit the city at 3
e na garrafa às 4and the bottle at 4
Tô pensando nas merdasIm thinkin about the shit
que fiz na noite passadathat I pulled the night before
e na festa à meia-noiteand by the party at midnight
tudo tá tranquilo de novoeverything's cool again
porque você vai estar de volta comigo entãocuz u'll be back with me then

Tô carregando o peso do mundoIm carryin' the weight of the world
que não quer esperar por mimthat doesnt wanna wait for me
Tô carregando o peso do mundoIm carryin' the weight of the world
e você tá me carregandoyour carryin' me
Eu nunca tive uma garota assimI never had a girl like this

Eu peguei a garrafa às 6I hit the bottle by 6
e outro cigarroand another cigarette
provavelmente fazendo coisas que eu sei que deveria me arrependerprobably doin things that I know I should regret
E na festa à meia-noite,and by the party at midnight,
tudo tá tranquilo de novoeverything is cool again
porque você vai estar de volta comigo entãocuz you'll be back with me then
você vai estar de volta comigo entãoyou'll be back with me then
você vai estar de volta comigo entãoyou'll be back with me then