The End

O Fim

The End

Nós costumávamos a brigar sobre as coisas o tempo todo
We used to argue 'bout shit all the time
Mas aquela noite ficou muito ruim
But that night it got really bad
Embarquei num trem para sua casa, fui até o último andar
Boarded a train to yours, got to the top floor
Você estava fumando na beirada da sua cama
You were smoking at the edge of your bed

Então com sua mão direita você espirrou um aerosol
Then with your right hand you shook up an aerosol
Cobriu a janela de branco
Covered the window in white
Desenhou um coração enquanto nós dois chorávamos ao som de
Outlined a heart whilst we both cried along to
O Amor Verdadeiro Vai Te Encontrar No Fim
True Love Will Find You In The End

Mas eu achei que você fosse o fim
But I thought you were the end

Você era meu ombro quando ninguém mais era
You were my shoulder when no-one else was
Melhor amigos até nós morrermos
BFF until we die
Eles nos chamavam de inseparáveis, conseguimos um prêmio por isso
They called us insеparable, got an award for it
Então nós fizemos amor pela noite
Then we madе love through the night

Eu não poderia dirigir ainda e então de presente de aniversário
I couldn't drive yet and so for my birthday
Consegui uma cópia do Taxi Maluco
Got a copy of Crazy Taxi
Para pensar que tudo acabou agora e se afogar ao som de
To think it's all over now and getting drowned out to
O Amor Verdadeiro Vai Te Encontrar No Fim
True Love Will Find You In The End

Mas eu pensei que você fosse o fim
But I thought you were the end

Eu pensei que você fosse o fim
I thought you were the end
Eu pensei que você fosse
I thought you were
Eu pensei que você fosse o fim
I thought you were the end
Eu pensei que você fosse
I thought you were
Eu pensei que você fosse o fim
I thought you were the end
Eu pensei que você fosse
I thought you were

Todas aquelas coisas boas
All of that good stuff
Ofuscaram as ruins
Overshadowed the bad
Mas foda-se se não ofuscaram
But fuck if it didn't
Pense no que eu poderia ter
Think what I would have

Começando com cinco anos
Starting with five years
Sem estar sob o seu feitiço
Not under your spell
Você me vendeu o paraíso
You sold me heaven
Continuou me dando o inferno
Kept giving me hell

Agora que eu estou livre de você
Now that I'm free of you
Eu entendo
I understand
A manipulação
The manipulation
Não te faz o homem
Don't make you the man
Eu não vou ficar triste porque eu sei que você vai
I won't be sad but I know that you will
Quando o amor verdadeiro não te encontrar no fim
When true love won't find you in the end

E eu sei que você não era o fim
And I know you weren't the end