La Mia Valigia

La Mia Valigia

La Mia Valigia

Minha malaLa mia valigia
Ombro casaCasa a tracolla
Dois olhosDue occhi
Duas orelhasDue orecchie
Duas rodasDue ruote
Dois zipDue zip

Sonhos distantesSogni lontani
PorAvanti dai
Falar e dizer o que vocêParlare e raccontare tutto quello che hai

Minha malaLa mia valigia
Casa perfeitaCasa perfetta
O valor máximo do mínimoIl massimo dal minimo
IndispensávelIndispensabile
Notas e palavrasNote e parole
Remédios do coraçãoRimedi del cuore
E a vida na estrada é um atoE vivere in viaggio è un atto
AmorD'amore
Em vidroSui vetri
MarDel mare
Do mar ...Del mare...

O vento empurra viajantesIl vento spinge i viaggiatori
Nos milhares de mundos de interior e exteriorNei mille mondi tra dentro e fuori
Um labirinto de pensamentosUn labirinto di pensieri
Deixe espaço para sonhadoresLasciate spazio ai sognatori

Minha malaLa mia valigia
Trem dos SonhosTreno di sogni
Dobrado, perfeita, escondida no escuroPiegati, perfetti, nascosti nel buio
Escondido no caos dentro de mimNascosti nel caos, dentro di me
Viagens e sonho é um ato de amorViaggiare e sognare è un atto d'amore
Amor!D'amore!

O vento empurra viajantesIl vento spinge i viaggiatori
Nos milhares de mundos de interior e exteriorNei mille mondi tra dentro e fuori
No labirinto de pensamentosNel labirinto dei pensieri
Deixe espaço para sonhadores!Lasciate spazio ai sognatori!

Minha mala e 'emLa mia valigia e' dentro
Minha mala e "o ventoLa mia valigia e' il vento
Pronto para irPronto a partire
Pronto para irPronto a tornare
Pronto para desviar chãoPronto a deviare di terra
E para desviar marE a deviare di mare
A caixa representa a formaLa valigia è il modo
É a formaÈ il modo
É o mundoE' il mondo
Para amar!Da amare!

O vento empurra viajantesIl vento spinge i viaggiatori
Nos milhares de mundos de interior e exteriorNei mille mondi tra dentro e fuori
A vida é uma viagem e mudançaLa vita è il viaggio e il cambiamento
Minha mala está sempre em movimentoLa mia valigia è sempre in movimento

Minha mala ...La mia valigia…
Minha mala ...La mia valigia…