Ascension

Ascensão

Ascension

Eu sinto que me dominaI feel it take over me
Estou preso a este lugarI’m tethered to this place
Aos poucosBit by bit
O medo está me deixandoThe fear is leaving me
Eu cedi ao seu abraçoI give in to its embrace

Estou pronto para me aventurarI’m ready to venture out
Estou pronto para voarI’m ready to fly
Eu escuto a música até ficar paralisadoI listen to the song until I’m paralyzed

Lá se vai a gravidadeThere goes the gravity
Minha forma sem peso ascendeMy weightless form ascends
Polegada por polegadaInch by inch
Eu sinto isso me deixandoI feel it leaving me
Sinto meu corpo esquecerI feel my body forget

Estou pronto para irI’m ready to go
Eu posso sentir isso dentro dos meus ossosI can feel it within my bones
Sentir o desconhecido (abrir a porta)To feel the unknown (to open the door)
E testemunhe o véu se desenrolarAnd witness the veil unfold

Algumas pessoas vão usar o simbolismo do relacionamento de Deus com o universoSome people will use the symbolism of the relationship of God to the universe
Onde Deus diz "luz brilhante" apenas de alguma maneira veladaWherein, God is say ‘brilliant light’ only somehow veiled
Escondendo-se sob todas essas formas que você vê ao olhar em voltaHiding underneath all these forms that you see as you look around
Mas a verdade é mais engraçada do que issoBut the truth is funnier than that
É que você está olhando diretamente para a luz brilhante, agoraIt is that you are looking right at the brilliant light, now
Essa é a grande descobertaThat’s the great discovery

Quebre as paredes que isolam sua menteBreak the walls that isolate your mind
Não tenha medo, apenas desista e deixe irDon’t be afraid, just give in and let go
O mundo físico e familiar por trásThe physical, familiar world behind
Guiado por mil linhasGuided by a thousand lines

O medo temporário é apenas uma mentiraThe temporary fear is just a lie
Não prenda a respiração, apenas siga o fluxoDon’t hold your breath, just go with the flow
A energia desenrolada é diferente de tudo que você conheceThe energy uncoiled, is unlike anything you’ve known

Estou pronto para irI’m ready to go
Estou pronto para verI’m ready to see
Eu quero deixar ir Eu quero ser livreI want to let go I want to be free
Estou pronto para ir (mais e mais)I’m ready to go (higher and higher)
Estou pronto para ver (atrás do véu)I’m ready to see (behind the veil)
Eu quero deixar ir (e alimentar o desejo)I want to let go (and feed the desire)
Quando serei livre?When shall I be free?