Déjame Soñar

Deixe-me Sonhar

Déjame Soñar

Tango querido, toca pra mim,Tango querido, suena para mí,
e que me embale teu som dolorido,y que me arrulle tu doliente son,
Ajuda-me a cantar e deixa-me sonhar.Ayúdame a cantar y déjame soñar.
Estou tão triste com a minha solidãoEstoy tan triste con mi soledad
e sem saber a quem pediry sin saber a quién pedir
quatro palavras de esperança,cuatro palabras de esperanza,
pela minha vida, cansada de viver.por mi vida, cansada de vivir.

¡Deixa-me sonhar!,¡Déjame soñar!,
eu repetia sempre,le repetía siempre,
¡Deixa-me sonhar!,¡Déjame soñar!,
quero sonhar com tuas carícias,quiero soñar con tus caricias,
com teus beijos, com teus olhos,con tus besos, con tus ojos,
que me chamam sem parar.que me llaman sin cesar.

Muito em breve vou partirMuy pronto he de partir
e longe e sem você,y lejos y sin ti,
quem sabe o que serei,quién sabe que seré,
não sei, não sei, minha vida!¡no sé, no sé, mi vida!
¡Deixa-me sonhar!,¡Déjame soñar!,
e no instante da despedida,y en el instante del adiós,
meu divino amor, deixa-me sonhar.mi divino amor, déjame soñar.