Coplas Para Un Amigo

Coplas Para Um Amigo

Coplas Para Un Amigo

Sua guitarra é feita de terra com cordas de lua
De tierra es su guitarra con lunas encordadas
E há pássaros antigos trinando em suas entranhas
Y hay pájaros antiguos trinando en sus entrañas

Carlos está salamanqueando entre suas cordas
Está salamanqueando entre sus cuerdas carlos
Com um doce rasgueado chamando a chacarera
Con un dulce rasguido chacarera llamando

Eu vi a pele morena de Santiago arrepiada
Yo vi la piel morena de santiago erizada
Silenciando a montanha macho ouvindo suas vidalas
Callar al monte macho oyendo sus vidalas

Carlos Carabajal, Pablo está te copleando
Carlos carabajal, pablo te está copleando
O sonko em uma trunca, Chango, estou te brindando
El sonko en una trunca chango te estoy brindando

O grito da macha explode na garganta
El grito de la macha revienta en la garganta
Lá vai Carlitos cantando para sua banda
Por ahí anda carlitos cantándole a su banda

Horizontes se acendem com grilos e coyuyos
Se encienden horizontes de grillos y coyuyos
Quando as noites derramam sucos de mel e ervas
Cuando vuelcan las noches zumos de miel y yuyos

Feito estrela e vinho, eu o vi chacarereando
Hecho lucero y vino lo vi chacarereando
Com o sonho desperto, rasgando a aurora
Con el sueño despierto la aurora desgarrando

Carlos Carabajal, Pablo está te copleando
Carlos carabajal, pablo te está copleando
O sonko em uma trunca, Chango, estou te brindando
El sonko en una trunca chango te estoy brindando