Fractured Fairytale

Conto de Fadas Quebrado

Fractured Fairytale

Nunca fui de ter sorteNever was prone to having good luck
Mas ainda sou o cara mais sortudo do mundoBut still the luckiest guy in the world
Tinha tudo que alguém poderia quererI had everything one could want
Uma banda e uma garota lindaa band and a beautiful girl

Às vezes as estrelasSometimes the stars
Não brilham tão forteDon't shine as bright
Como se alguémLike someone just
Tivesse apagado as luzesdimmed down the lights
Pra que tudo isso?What's it all for?
Por que estamos aqui?Why are we here?
Vai ser tudo igual de novo?Will it ever be the same?

Não era pra acabarIsn't it supposed to end
Com um final felizHappily ever after
Uma casa grande pra doisBig house for two
Cheia de nossas risadasFilled with our laughter
Eu luto pelos seus direitosI fight for your rights
Por que você não luta pelos meus?Why don't you fight for mine?
Preciso de respostasI need some answers
Alguém, me mostre um sinalSomeone, show me a sign

Quando você me perguntou o que havia de erradoWhen you asked me what's wrong
Eu disse "nada"I said "nothin"
Mas você se viroubut you turned around
E perguntou de novoAnd asked me again
Você sempre soubeYou always knew
Que eu nunca poderia mentir pra vocêI could never lie to you

E eu disse "tá tudo errado"and i said "everything's wrong"