Tune Into My Heart
Little Boots
Sintonize No Meu Coração
Tune Into My Heart
Comunicação nunca é simples
Communication is never simple
Especialmente quando é você que está na extremidade da recepção
Especially when it's you that's on the receiving end
As memórias começam a enfraquecer
As memories start to fade
E sei que a estrada não faz prisioneiros
I know the road it takes no prisoners
A única coisa que vem entre nós é a distância
The only thing that comes between us is distances
Maior e maior cada dia
More and more each day
Lembre-se de sintonizar no meu coração
Remember to tune into my heart
Onde quer que você esteja
Wherever you are
Minha frequência começa quando estamos longe
My frequency starts when we're apart
Eu sei que é duro quando as coisas ficam negras
I know that it's hard when things get dark
Sintonize no meu coração
Tune into my heart
Sempre que você está com frio
Whenever you're cold
Minha transmissão começa quando você está sozinho
My transmission starts when you're alone
Eu sei que é duro quando as coisas ficam negras
I know that it's hard when things get dark
Eu sei que a jornada nunca é fácil
I know the journey's never easy
Quando as circunstâncias e sonhos viram realidade
When circumstances and dreams become a reality
Nunca é exatamente o mesmo
It's never quite the same
Eu só espero que você receba esta mensagem
I only hope that you get this message
Eu só espero que uma parte de mim chegue através de você
I only hope that a part of me can get through to you
Através do espaço vazio
Across the empty space
Lembre-se de sintonizar no meu coração
Remember to tune into my heart
Onde quer que você esteja
Wherever you are
Minha frequência começa quando estamos longe
My frequency starts when we're apart
Eu sei que é duro quando as coisas ficam negras
I know that it's hard when things get dark
Sintonize no meu coração
Tune into my heart
Sempre que você está com frio
Whenever you're cold
Minha transmissão começa quando você está sozinho
My transmission starts when you're alone
Eu sei que é duro quando as coisas ficam negras
I know that it's hard when things get dark
Lembre-se de sintonizar no meu coração
Remember to tune into my heart
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Little Boots e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: