American Boy

Garoto Americano

American Boy

Só mais umJust another
Som de campeãoOne champion sound
Eu e EstelleMe and Estelle
Prontos pra arrasarAbout to get down
Quem é o mais quenteWho the hottest
No mundo agoraIn the world right now
Acabei de chegarJust touched down
Na cidade de LondresIn London town
Aposto que me dão uma granaBet they give me a pound
Diz pra eles colocarem a granaTell them put the money
Na minha mão agoraIn my hand right now
Fala pro promoterTell the promoter
Precisamos de mais lugaresWe need more seats
Acabamos de esgotarWe just sold out
Todos os lugares da pistaAll the floor seats

Me leve em uma viagemTake me on a trip
Eu gostaria de ir algum diaI'd like to go some day
Me leve pra Nova YorkTake me to New York
Eu adoraria ver LAI'd love to see LA
Eu realmente queroI really want
Sair com vocêTo come kick it with you
Você vai ser meu garoto americanoYou'll be my american boy
Ele disseHe said
Ei, irmãHey sister
É realmenteIt's really
Muito bom te conhecerReally nice to meet ya
Acabei de conhecer esse cara de 1,70I just met this 5 foot 7 guys
Que é exatamente meu tipoWho's just my type
Gosto do jeitoI like the way
Que ele falaHe's speaking
A confiança dele tá falandoHis confidence is speaking
Não gosto do jeans largoDon't like his baggy jeans
Mas vou gostarBut I'ma like
Do que tá por baixoWhat's underneath it
E não, eu nunca fui pra MIAAnd no I ain't been to MIA
Ouvi que na Califórnia nunca choveI heard that Cali never rains
E o coração de Nova York esperaAnd New York heart awaits
Primeiro vamos ver o West EndFirst let's see the west end
Vou te apresentar pros meus manosI'll show you to my bridrens
Tô gostando desse garoto americanoI'm liking this american boy
Garoto americanoAmerican boy

Me leve em uma viagemTake me on a trip
Eu gostaria de ir algum diaI'd like to go some day
Me leve pra Nova YorkTake me to New York
Eu adoraria ver LAI'd love to see LA
Eu realmente queroI really want
Sair com vocêTo come kick it with you
Você vai ser meu garoto americanoYou'll be my american boy
Podemos escapar nesse fim de semanaCan we get away this weekend
Me leve pra BroadwayTake me to Broadway
Vamos fazer compras, babyLet's go shopping baby
Depois vamos a um caféThen we'll go to a Café
Vamos pegar o metrôLet's go on the subway
Me leve pro seu bairroTake me to your hood
Nunca fui a BrooklynI neva been to Brooklyn
E gostaria de ver como éAnd I'd like to see what's good
Vista suas roupas chiquesDress in all your fancy clothes
Tênis tão estilososSneaker's looking Fresh to Def
Tô amando esses Shell ToesI'm lovin those Shell Toes
Andando com estiloWalkin that walk
Falando com jeitoTalk that slick talk
Tô gostando desse garoto americanoI'm likin' this american boy
Garoto americanoAmerican boy

Me leve em uma viagemTake me on a trip
Eu gostaria de ir algum diaI'd like to go some day
Me leve pra Nova YorkTake me to New York
Eu adoraria ver LAI'd love to see LA
Eu realmente queroI really want
Sair com vocêTo come kick it with you
Você vai ser meu garoto americanoYou'll be my american boy
Deixa eles saberem o que tá rolando, bludLet them kno wagwan blud

Quem tá arrasando no UKWho killin em in the UK
Todo mundo vai dizer que é vocêEverybody gonna to say you K
RelutantementeReluctantly
Porque a maior parte da imprensaBecause most of this press
Não se importa comigoDon't fuck wit me
Estelle uma vez me disseEstelle once said to me
Calma, calmaCool down down
Não faça besteira agora, agoraDon't act a fool now, now
Eu sempre faço besteira, ai, aiI always act a fool oww, oww
Nada de novo agora, agoraAin't nothing new now now
Ele é loucoHe crazy
Eu sei o que você tá pensandoI know what ya thinkin
RibenaRibena
Eu sei o que você tá bebendoI know what you're drinkin'
Cantor de rapRap singer
Brilhante de correnteChain Blinger
Fala com a próxima garota logoHolla at the next chick soon
Assim que você piscaAs you're blinkin
Qual é a sua personaWhat's you're persona
Sobre esse americanoAbout this American Brama
Sou superficialAm I shallow
Porque todas as minhas roupas são de grifeCuz all my clothes designer
Vestido elegante como um londrinoDressed smart like a London Bloke
Antes de falar, o terno é sob medidaBefore he speak his suit bespoke
E você achou que ele era bonito antesAnd you thought he was cute before
Olha esse casaco PLook at this P Coat
Diz que ele tá quebradoTell me he's broke
E eu seiAnd I know
Que você não tá nessaYou're not into all that
Eu ouvi suas letrasI heard your lyrics
Sinto seu espíritoI feel your spirit
Mas eu ainda falo de granaBut I still talk that caaaash
Porque muita gente quer ouvirCuz a lot wags want to hear it
E eu tô me sentindoAnd I'm feelin
Como o Mike no seu augeLike Mike at his Baddest
Os Pips com a GladysThe Pips at they Gladys
E eu sei que eles amam issoAnd I know they love it
Então dane-seSo to hell
Com toda essa besteiraWwith all that rubbish

Você seria meu amor, meu amorWould you be my love, my love
Poderia ser meuCould be mine
Você seria meu amor, meu amorWould you be my love, my love
Poderia ser meuCould be mine
Você poderia ser meu amor, meu amorCould you be my love, my love
Você seria meu garoto americanoWould you be my american boy
Garoto americanoAmerican Boy
Me leve em uma viagemTake me on a trip
Eu gostaria de ir algum diaI'd like to go some day
Me leve pra ChicagoTake me to Chicago
Baía de San FranciscoSan Fransisco Bay
Eu realmente queroI really want
Sair com vocêTo come kick it with you
Você vai ser meu garoto americanoYou'll be my american boy