Souvenirs

Recordações

Souvenirs

Café com os fantasmas da manhã
Coffee with the morning ghosts
Hoje em dia eu lido com a maioria
Nowadays I cope with most
De seus sussurros e seus jogos
Of their whispers and their games
A estação de rádio não mudou
The radio station hasn't changed
Eu ainda recebo letras em seu nome
I still get letters in your name
É como se você nunca tivesse ido embora
It's like you never went away

Por que você deixou todas essas lembranças quebradas?
Why did you leave all these broken souvenirs?
Deixado para trás para me lembrar de antes?
Left behind to remind me of before?
Tente coletar todos esses souvenirs quebrados
Try to collect all these broken souvenirs
E esqueça, não se arrependa mais
And forget, don't regret anymore

Pa-ra-pa-pa-pa-pa-ra-pa
Pa-ra-pa-pa-pa-pa-ra-pa
Pa-ra-pa-pa-pa-pa-ra-pa
Pa-ra-pa-pa-pa-pa-ra-pa
Pa-ra-pa-pa-pa-pa-pa-ra-ra
Pa-ra-pa-pa-pa-pa-pa-ra-ra

Um recibo de táxi desbotado
A faded taxi receipt
No bolso de jeans velhos
In the pocket of old jeans
Parece que foi ontem (parece que foi ontem)
Feels like only yesterday (feels like only yesterday)
Palavras cruzadas deixadas incompletas
A crossword left incomplete
Palavras que não precisamos mais
Words that we no longer need
Dissemos tudo o que havia para dizer
We said all there was to say

Por que você deixou todas essas lembranças quebradas?
Why did you leave all these broken souvenirs?
Deixado para trás para me lembrar de antes?
Left behind to remind me of before?
Tente coletar todos esses souvenirs quebrados
Try to collect all these broken souvenirs
E esqueça, não se arrependa mais
And forget, don't regret anymore

Pa-ra-pa-pa-pa-pa-ra-pa
Pa-ra-pa-pa-pa-pa-ra-pa
Pa-ra-pa-pa-pa-pa-ra-pa
Pa-ra-pa-pa-pa-pa-ra-pa
Pa-ra-pa-pa-pa-pa-pa-ra-ra
Pa-ra-pa-pa-pa-pa-pa-ra-ra
Pa-ra-pa-pa-pa-pa-ra-pa
Pa-ra-pa-pa-pa-pa-ra-pa
Pa-ra-pa-pa-pa-pa-ra-pa
Pa-ra-pa-pa-pa-pa-ra-pa
Pa-ra-pa-pa-pa-pa-pa-ra-ra
Pa-ra-pa-pa-pa-pa-pa-ra-ra

Você ainda está aqui, você ainda está aqui
You're still here, you're still here
Em cada fotografia e
In every photograph and
Você ainda está aqui, você ainda está aqui
You're still here, you're still here
Às vezes eu ouço você rindo
Sometimes I hear you laughing
Você ainda está aqui, você ainda está aqui
You're still here, you're still here
Em cada palavra não dita
In every word unspoken
Você ainda está aqui, você ainda está aqui
You're still here, you're still here
Alguns hábitos não podem ser quebrados
Some habits can't be broken
Você ainda está aqui, você ainda está aqui
You're still here, you're still here

Por que você deixou todas essas lembranças quebradas?
Why did you leave all these broken souvenirs?
Deixado para trás para me lembrar de antes?
Left behind to remind me of before?
Tente coletar todos esses souvenirs quebrados
Try to collect all these broken souvenirs
E esqueça, não se arrependa mais
And forget, don't regret anymore

Pa-ra-pa-pa-pa-pa-ra-pa (você ainda está aqui, você ainda está aqui)
Pa-ra-pa-pa-pa-pa-ra-pa (you're still here, you're still here)
Pa-ra-pa-pa-pa-pa-ra-pa
Pa-ra-pa-pa-pa-pa-ra-pa
Pa-ra-pa-pa-pa-pa-pa-ra-ra (você ainda está aqui, você ainda está aqui)
Pa-ra-pa-pa-pa-pa-pa-ra-ra (you're still here, you're still here)
Pa-ra-pa-pa-pa-pa-ra-pa (você ainda está aqui, você ainda está aqui)
Pa-ra-pa-pa-pa-pa-ra-pa (you're still here, you're still here)
Pa-ra-pa-pa-pa-pa-ra-pa
Pa-ra-pa-pa-pa-pa-ra-pa
Pa-ra-pa-pa-pa-pa-pa-ra-ra (você ainda está aqui, você ainda está aqui)
Pa-ra-pa-pa-pa-pa-pa-ra-ra (you're still here, you're still here)