Let It Go (Blackstar Version)

Deixa Pra Lá (Versão Blackstar)

Let It Go (Blackstar Version)

[Talib Kweli:][Talib Kweli:]
Mick Boogie (com certeza)Mick Boogie (absolutely)
Justus For All (peraí)Justus For All (hold up)
Vamos lá!Let's GOOOO!

Vou te encontrar em um segundo, então fica na boaBe witcha in a second so sit tight
Às vezes eu faço besteira com meu corpo só pra ficar certoSometimes I be doin my body wrong just to get right
Eu arrebento microfones, a vida de rapper me faz atacar como uma briga de ruaI rip mics, rap life make me attack like a pair fight
Pego uma lanterna, enfrento o +Marauder+ no +Midnight+Grab a flashlight, took on +Marauder+ in +Midnight+
Apagões no verão, as noites de Nova York são quentesBlackouts in summer, New York nights are red hot
Fluindo como lava explodindo do leito rochosoFlowin like lava explodin out the bedrock
Rodando pelo quarteirão como um carro branco, azul e vermelhoMovin' 'round the block like white, blue, and red top
Edições de rádio reverteram minha maldição como o Red SoxRadio edits reverse my curse like the Red Sox
Internacional, com o equipamento do portadorInternational, pass porter's {?} gear
E minha música tá aqui há mais tempo que anos de cachorroAnd my song's here longer than dog years
Voando de costa a costa, yo, confere, tá tudo certoFly, coast to coast yo check it it's all clear
Respeito é minha moeda, não precisa contar, tá tudo láRespect is my currency, you ain't gotta count it, it's all there
Meu nome é árabe/cananeuMy name is Arabic/Canaan
Tenho algumas minas de Jamaica até os asiáticos {?}Got few chicks from Jamaican to the {?} Asians
É tudo amor, meus camaradas, só minha sorte irlandesaIt's all love, my piers just my luck o' the Irish
Eu não me envolvo com mulheres bobas, não me envolvo com os panfletosI don't FUCK with silly broads, I don't FUCK with the flyers
Nunca me envolvi com drogas pesadas, os fornecedoresNever fuck with hard drugs, the providers
Como remédios de farmácia, esses caras se afundam como peixe fora d'águaLike over-the-counter, these niggaz flounder like the fish outta water
Vai rolar uma treta agora, pega seu gravadorIt's about to be some shit now, get your recorder
Sem problemas em fazer o pagamento, vou pegar o repórter, éNo qualms to make the pay for, I'ma hit the reporter, yeah
Deus pode me direcionar pra te dar uma surraGod might direct me to whoop ya ass
Aproveita a risada, porque a gente volta pra Brooklyn rápidoEnjoy ya laugh, cause we bring it back to Brooklyn fast
Com meu mano Black Dante, Big Pooh e PhonteWith my man Black Dante, Big Pooh, and Phonte
Fazendo clássicos como 9th, Tech e Kanye, é!Do some classics like 9th, Tech, and Kanye, yeah!

[Mos Def:][Mos Def:]
Agora somos perigosos, sou a morte do saborWe now dangerous, am death to flavorish
Grande hip, lambe os lábios, atira pra saborearBig hip, lick ya lips, shoot to savor it
Tão refrescante, sem retrocesso, organizando uma sessãoSo refreshin, no regression, host a session
É pró-negro, pró-progressista, tão eficazIt's pro-black, pro-progressive, so affective
O 9th Wonder é um coletivo de Lil' BroThe 9th Wonder is a Lil' Bro collective
Black Dante, Mr. Phonte, perfeição friaBlack Dante, Mr. Phonte cold perfection
Alma quente em brilho, não é um pescoço congeladoWarm soul on glow, not a neck on froze
Mantenha suas coisas em movimento, antes que eu cheque essas vadiasKeep your stuff on go, 'fore I check these hoes
Você se mete e acaba levando como a vida é, manYou fuck around and get it how it get mayne
Caso smack ataque mais forte que sua mão de cafetãoCase smack attack harder than ya pimp hand
Meu caixa de som equinócio como ColtraneMy speaker box equinox like Coltrane
Killa K flow, man, precisa disso no jogo das drogasKilla K flow mayne need it in the dope game
Gorila peludo, volta, sem RogaineHairy gorilla call back, no Rogaine
E eu faço essa bunda cair como se eu fosse o Soul Trainand I make that ass drop like I'm Soul Train
Eu tenho alma, man, coração e cérebro pra combinarI got soul mayne, heart and brains to match
Tô com o Lil' Bro, o que tá pegando com isso??I'm wit the Lil' Bro, what's fuckin wit dat??
Eu coloco minha cidade no mapa como uma estrela..I put my town on the map like a star..
Sem carro..Wit'out the car..
E eu ando limpo, e meu negócio brilha..And I ride clean, and my thing bling..
..e você sabe exatamente como eu quero dizer..and you know exactly how I mean
9th Wonderful, tão lindo9th Wonderful, so beautiful
Tão incomum, é tão claroSo unusual, it's sho' plain
na sua mente, no seu corpo, na sua almaon your brain, in your body, in your soul
Todas as minhas esperanças mostram.. alcançam o objetivoAll my hopes show..reach the goal

[Rapper Big Pooh:][Rapper Big Pooh:]
Você não sabe sobre mim, você não sabe minha vidaYou'on't know about me, you'on't know my life
Você não sabe tudo que eu passo pra escreverYou'on't know everything I go through to write
Você não sabe minha luta, você não sabe minha brigaYou'on't know my plight, you'on't know my fight
E AINDA, seus filhos da puta querem roubar minha luzand STILL, muh'fuckers wan' steal my light
Isso mesmo, eu tô de volta com um texto que é insanoThat's right , I'm right back with a write that's sick
Eu subi de nível, aumentei os preços rápidoI done went another level, raise prices quick
Você sabe que Big Dho me disse, "Sempre rime com um chip"Y'kno Big Dho told me, "Always rap wit a chip"
Eu vou te fazer um melhor, filho, eu {?} com um dipI'ma do you one better, son I {?} wit a dip
Isso é quase genial, é o melhor em todos os estadosThat's borderline great that's best in all states
Mais de cinquenta, uns idiotas, "Hã?"Fifty-plus some, dumb niggaz, "Huh?"
Se você "hã", você pode me ouvir, eu falo claramenteIf you "huh", you can hear me, I speak clearly
Então minhas duas irmãs me ouvem, é, Ronnie me anima, sinceramenteSo my two sisters hear me, yeah Ronnie cheer me, sincerely
Eu carrego fardos pesados nas minhas costasI carry heavy burdens on my back
Já vi muita dor e meu coração continua presoDone, seen a lotta pain and my heart stay trapped
Irmãos na luta tentando conseguir granaBrothers on the grind tryna get that scratch
Antes que os pagers sejam desligados e seus planos sejam descartados!'fore them pagers get turned and your plans get scrapped!
Estamos de volta à luta onde eles brigam por migalhasWe back to the hustle where they fightin over scraps
E sua cara é jogada fora porque você tá tentando se protegerAnd your face get played cause you tryna watch your back
Meu mano, vi muitos caras indo assimMy man, seen many niggaz goin like that
Esse ano, vida real, sem voltar atrás!This year, real life no rewindin it back!

[Phonte:][Phonte:]
Uh, uh. Deixa pra lá, é melhor deixar pra láUh, uh. Let it go, better let it go
Só deixa pra lá, ah ah, deixa pra láJust let it go, ah ah, let it go
É melhor deixar pra lá, é melhor deixar pra láThey better let it go, they better let it go
Deixa eu falar com eles, confere..Let me talk to 'em, check it out..
Uh, parece que quanto mais eu conquisto, mais eles esperamUh, it seem like, the more I achieve the more they expect
Porque não tem nada que crie sementes como o sucessoCause it ain't nothin in breed seeds like success
E embora você possa esperar que os caras percam a razãoAnd though you might expect niggaz to lose they cause
Ou deixem a bola cair, aquele cara Tay não é como os outrosOr drop the ball, that nigga Tay ain't like the rest
Eu sou um pouco diferente, minhas especificações são mais rígidasI'm built a little bit different, my specs is more rigid
Phonte é a medicina, de um fino espécime negroPhonte's the medicine, of fine black specimen
De engenharia afro, sem interferênciaof Afro engineering, wit'out no interference
Pra resumir, sou mais que um rapper comumTo get it short, I'm more than just yo average rap nigga
Ou o que quer que você queira chamaror whatever you wanna call it
Chame de música, eu chamo de minha performance de vidaCall it music, I call it my life performance
Chame-os de fãs, eu os chamo de apoiadores da minha vidaCall 'em fans, I call 'em my life supporters
Seja eles pagando ou se esgueirando,whether they pan or they sneakin through,
esse são as pessoas com quem estou falandothese are the people that I'm speakin to
Eu falo com você, e este é o ano que eu vouI speak to you, and this is the year that I'm gon'
Schiavo meus rivais, cara, puxa o tubo de alimentaçãoSchiavo my rivals, nigga pull out the feedin tube
Porque vocês são macacos de varanda, que sacodem lanças/ShakespeareCause y'all porch monkeys, that shake spears/Shakespeare's
E fazem uma grana, minhas palavras valem milhõesAnd make a killin, my words worth worth a million
Phonte e LB, a última tentaçãoPhonte and LB the last temptation
Dane-se se nossa parada toca em todas as estaçõesGive a fuck if our shit is played on every station
Então vocês rappers não conseguem me acompanharSo y'all rap niggaz can't follow me up
Vocês não podem me engarrafar, merda, eu sou o poço da inspiração, cara!You cant bottle me up, shit I'm the well of inspiration, nigga!

Deixa pra lá, ah ah, deixa pra láLet it go, ah ah, let it go
É melhor deixar pra lá, ah, só deixa pra láBetter let it go, ah, just let it go
Puxe de volta, deixa pra lá, ahPull it back, let it go, ah
E deixa fluir como...And let it flow like...