Minstrel Closing Theme

Tema de Encerramento do Menestrel

Minstrel Closing Theme

[Apresentador:][Host:]
Quero agradecer a todos por terem vindo ao "Show do Menestrel" hoje à noite, uhhI'd like to thank everyone for coming out to "The Minstrel Show" tonight, uhh
Especialmente aos nossos convidados, uhh, Elzhi do Slum VillageEspecially our guests uhh, Elzhi of Slum Village
Não tenham medo, vocês podem aplaudirDon't be afraid, you can clap
Uhh, o Sr. James Poyser também estava aquiUhh, Mr. James Poyser, was here as well
Uhh, quero agradecer ao DJ Jazzy Jeff por ter aparecidoUhh I'd like to thank DJ Jazzy Jeff for popping by
E claro, quero agradecer a você que está em casaI'd like to thank you at home of course
E quero mandar um salve especial pra minha ex, TamekaAnd I'd like to give a special shoutout to my baby momma Tameka
E nossas filhas gêmeas, Fé e AbstinênciaAnd our twin daughters, Faith and Abstinence
Papai tá voltando pra casa, meninas, papai tá voltandoDaddy's coming home babies, your daddy's coming home
Cara hahaha, não vou chorar, não vou chorarMan hahaha, I'm not gonna cry, I'm not gonna cry
Boa noite, galera, boa noite!Goodnight everybody, goodnight!

[YahZarah:][YahZarah:]
É hora de dizer adeus a todos os nossos amigosIt's time to say goodbye to all of our friends
Nosso tempo acabou e agora a diversão tem que terminarOur time is up and now the good times must end
Esperamos que tenhamos feito vocês rir, sorrir ou se divertirWe hope we made you laugh and chuckle or grin
E quem sabe, em breve, possamos fazer isso de novoAnd hopefully, one day soon, we can do it again
Queremos dar boas-vindas a tudo que há pra saberWe'd like to welcome you to everything there is to know
Essa é nossa vida, essa é nossa música, é nosso show de menestrelThis is our life, this is our music, it's our minstrel show
Queremos dar boas-vindas a tudo que há pra saberWe'd like to welcome you to everything there is to know
Essa é nossa vida, essa é nossa música, é nosso show de menestrelwwwwThis is our life, this is our music, it's our minstrel showwwww

[cantando improvisado, aplausos da plateia][ad lib singing, audience cheers]

[Novo Apresentador:][New Host:]
E aí, galeraAy y'all
Vocês estão prontos pra festa acabar? (Nãooo)Y'all y'all ready for the party to be over? (Noooo)
Vocês estão prontos pra ir pra casa? (Nãooo)Y'all ready to go home? (Noooo)