System

Sistema

System

[Intro: Tone Trezure][Intro: Tone Trezure]
Tudo que posso dizer é...All I can say isssss...

[Phonte:][Phonte:]
Todos nós temos nossos demônios (Ohh, ohhh, OHH, OHH-ohh, ohh)We all got our demons (Ohh, ohhh, OHH, OHH-ohh, ohh)
Me perdoa... uh! Vamos lá!Forgive me... uh! Let's go!

[Chorus: Tone Trezure][Chorus: Tone Trezure]
Não consigo te tirar do meu sistema - Nãooo, nãooo, nãoooo (Aumenta o som!)I can't get you out of my system - Nooo, nooo, noooo (Turn it up!)
Espera um minuto, para e escuta - Eu-iiiiiiiigh, preciso saber, baby (Sr. Porter! Vamos lá!)Wait a minute, stop and listen - I-iiiiiiiigh, need to know, baby (Mr. Porter! Let's go!)
Foi bom o amor na noite passada? - Ba-BAAAAY, me conta (Para meus manos no D!)Was the lovin good last night? - Ba-BAAAAY, tell me (For my niggaz in the D!)
Preciso de você aqui essa noite - Tudo que posso dizer é ohhhh! (Estamos prestes a levar isso pra eles, oh!)I gotta have ya here tonight - All I can say is ohhhh! (We bout to take it to em, oh!)
Não consigo te tirar do meu sistema - NÃOOOOO, não vá embora (Vamos fundo no coração)I can't get you out of my system - NOOOOO, don't go away (Let's hit it deep in the heart)
Espera um minuto, para e escuta - Eu-iiiiiiiigh, preciso saber, baby (Vamos realmente ao fundo, MAIS ALTO!)Wait a minute, stop and listen - I-iiiiiiiigh, need to know, baby (Let's really get to the dirt, LOUDER!)
Foi bom o amor na noite passada? - Ba-BAAAAY, eu preciso, eu preciso (O real, UH!)Was the lovin good last night? - Ba-BAAAAY, I gotta I gotta (The real, UH!)
Preciso de você aqui essa noite - essa noite, yeah yeah (Yeah)I gotta have ya here tonight - tonight, yeah yeah (Yeah)

[Phonte:][Phonte:]
UH! - Ela acha que é tudo por causa dos genes delaUH! - She thinks it's all in her jeans
Mas não é ela, é só tudo nos meus genesBut it ain't her, it's just all in my genes
Olhando pra minha família agora vejo o que isso significaLookin at my fam now I see just what it means
Mamãe não gosta de crianças, mas papai gosta de fazerMom don't like kids but Pop like makin 'em
Então eu mesmo agora, entendo melhorSo myself now, I better understand
Um cara não fuma e não bebe, masA nigga don't smoke or don't drink but
Vovó costumava dizer: "Você vai fazer ALGO pra cheirar a homem"Grandma used to said, "You gon' do SOMETHIN to smell like man"
Então eu tento lutar contra a tentação, mas a parada fica mais difícilSo I try to fight temptation but the shit gets harder
Ela se aproxima e a coisa fica mais duraShe moves in closer and the dick gets harder
Eu tento lutar contra a sensação porque ela é tão atraenteI try to fight the feelin cause she's, so appealin
Mas essas garotas vêm pra mim como peixe na águaBut these hoes take to me like a fish to water
Não deveria ser tão difícil, pensei que mudariaIt's shouldn't be that hard, thought I'd change
Mas minha mente diz: "Você não chegou tão longe"But my mind is like, "You ain't came that far"
Huh, é como Adão saindo de perto de EvaHuh, it's like Adam walkin out on Eve
Só pra ver que a macieira tá enchendo seu quintalOnly to see the appletree is fillin his backyard
Parece errado, mas tão certoIt feels wrong, but so right
E não é justo, meu bem, mas é a vidaAnd it's not fair, my dear, but that's life
A vida que estou vivendoThe life I'm livin
Parece que o diabo mijou na minha piscina genéticaIt seem like the devil took a piss in my gene pool
Eu? Homem de família? - Quem eu tô enganando?Me? Family man? - Who the fuck am I kiddin?
Olho nos olhos dos meus filhosI look into the eyes of my seeds
Esperando que eles cresçam melhores que euHopin they grow up to be much better than me
Não consigo continuar vivendo sob essas diretrizes doentiasI can't keep livin under these sick guidelines
Senhor, por favor, me ajude a continuar caminhando na linha finaLord, please help me keep walkin the fine line
Até que eu encontre a minha, uh!Until I can find mine, uh!

[Chorus: Tone Trezure][Chorus: Tone Trezure]
Não consigo te tirar do meu sistema - NÃOOOOO, não vá emboraI can't get you out of my system - NOOOOO, don't go away
Espera um minuto, para e escuta - porque eu-iiiiiiiigh, preciso saber, babyWait a minute, stop and listen - cause I-iiiiiiiigh, need to know, baby
Foi bom o amor na noite passada? - Ba-BAAAAY, eu preciso, eu precisoWas the lovin good last night? - Ba-BAAAAY, I gotta I gotta
Preciso de você aqui essa noite - essa noite, yeah yeahI gotta have ya here tonight - tonight, yeah yeah

[Rapper Big Pooh:][Rapper Big Pooh:]
Estive trabalhando o dia todo, chefe lá atrásI've been at work all day, boss in the back
Engordando, que se dane, estou ganhando poucoGettin fat, take that, I'm at minimal pay
Sou um escravo do relógio, quando chego em casaI'm a sucker to the clock, when I get home
Sou um escravo da garrafa de Patron da caixaI'm a suck unto the bottle of Patron out the box
Remy com gelo, vou tentar me levarRemy on the rocks, gon' try to take me
Pra ir ao "Doutor", eu preciso de "Desintoxicação"To go to the "Doctor, " I need "Detox"
Sem Peace Scnapps, mano, eu sou um homemNo Peace Scnapps, nigga I'm a man
Viro Merriot com os shots, acho que tô três pra baixoFlip Merriot with the shots, think I'm three down
Como não tenho certeza, pedi mais uma rodadaSince I ain't sure I ordered another round
Pooh é um alcoólatra, como isso soa?Pooh an alcoholic, how that sound?
Encontrei paz nos espíritos, minha mãe tentou me dizerFound peace in the spirits, ma tried to tell me
"Diminui" várias vezes, mas eu simplesmente não ouvi"Slow down" plenty times, but I just didn't hear it
Então eu acelerei, a coisa feia apareceuSo I fifth geared it, reared it's ugly head
Mano, QUE MERDA, eu fui tão enganadoMan FUCK, I was so misled
Como você vai dizer ao mundo que isso te deixou com medo?How you gon tell the world that it got you scared?
Você deveria ser o homem, não pode trazer o pão pra casaYou supposed to be the man, can't bring home bread
Faz 5:15, as famílias não se alimentamMake it 5:15, families don't get fed
Vivendo de cheque em cheque, nunca saindo na frenteLivin check by check, never gettin ahead
Essa é a vida, tornando difícil voltar pra casaThat's life, makin it hard to come home
Então estou no bar onde o banco é meu trono - é AÍ!So I'm at the bar where the stool's my throne - it's ON!

[Chorus: Tone Trezure w/ Phonte][Chorus: Tone Trezure w/ Phonte]
Não consigo te tirar do meu sistema - NÃOOOOO, não vá emboraI can't get you out of my system - NOOOOO, don't go away
Espera um minuto, para e escuta - porque eu-iiiiiiiigh, preciso saber, babyWait a minute, stop and listen - cause I-iiiiiiiigh, need to know, baby
Foi bom o amor na noite passada? - Ba-BAAAAY, eu preciso, eu precisoWas the lovin good last night? - Ba-BAAAAY, I gotta I gotta
Preciso de você aqui essa noite - essa noite, yeah yeahI gotta have ya here tonight - tonight, yeah yeah

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah...Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah...