Intergalactic Soul

Alma Intergaláctica

Intergalactic Soul

[Verso 1: Phonte][Verse 1: Phonte]
Olha só, manoCheck it out, yo
Das favelas de Marte aos becos de UranoFrom the ghettos of Mars to the slums of Uranus
Eu ouço a galera falando e dizendo que o filho tá ansiosoI can hear people talkin and they saying son is anxious
Pra se juntar com uns estranhos e fazer algumas mudançasTo get up with some other strangers and make a couple changes
Sobre ir pro estúdio e gravar uns sons pesadosBout going to the lab and laying down a couple bangers
Com uns graves estalando e mais algumas mudanças de acordesWith some bass line snaps and plus some chord changes
Pra dar aquele peso, salve pro Spinna que arranjouTo give it the knock, props to Spinna who arranged it
Vamos gravar e ver as galáxias trocando ideiaLet's get it on wax and watch the galaxies exchange it
Enquanto começamos nossa busca pra ficar famosoAs we begin our quest to get famous
É 'Te da Liga dos Just-us atravessando mundosIt's 'Te from the League of Just-us going across worlds
Sem ódio entre nós, rimas duzentas por cento eWith no hatred amongst us, rhymes two-hundred proof and
Te deixando tonto, gritando 'Quem quer o quê?'Leaving you punch drunk, screaming 'Who want what? '
Pra qualquer um que não tá com o polegar pra cimaTo any nigga without his thumbs up
Mostrando amor e gratidão com o punho no arShowing love and appreciation with a fist in the air
Pirando com o kick e a caixaWildin out over the kick and the snare
Fazendo a galera sair das cadeirasMake the party people split from their chairs
Tipo 'Caraca, tô realmente sentindo isso aqui'Like 'Goddamn, I'm really feeling this here'
Alma galáctica, ficando viajante aquiGalactic soul, getting spacey in here
É assim que é, galera, olha sóIt's like that y'all, check it out
E a gente continua indo, indo e indo, indo e indoAnd we keep it going on and on and on, on and on

[Refrão: Phonte][Chorus: Phonte]
Alma intergaláctica, galeraIntergalactic soul y'all
LB e além, real, tomando controle, galeraLB and beyond real taking control y'all
Apertem os cintos e se segurem, galeraStrap in your seatbelts and get a hold y'all
Porque estamos levando isso... pra fora deste mundoBecause we taking it... out of this world
Pra sua mente, é alma galáctica, galeraFor your mind it's galactic soul y'all
LB e a J-League aqui pra ligaçãoLB and the J-League here for the phone call
E aí, estamos levando isso... pra fora deste mundoAnd yo we taking this... out of this world
Uma vez, essa alma galáctica, galeraOne time, this galactic soul y'all
LB e além, real, tomando controle, agora vamos láLB and beyond real taking control, now come on

[Verso 2: Phonte][Verse 2: Phonte]
Dizem que minha alma é galáctica, manoThey say my soul is galactic son
Sem aquecimento ou ensaiosWithout no warm-ups or practice runs
Eu falo a verdade quando a loucura paraI speak the truth when the madness stunts
Pra cima dos caras que são verdadeiros no jogoUpside niggas who being true to the game
Mas as coisas ficam apertadas e não dá pra manobrar igualBut things get tight and can't maneuver the same
Logo vai mudarIt's soon to be changed
A gente sampleia breaks de Montana a Kool & The GangWe sample breaks from Montana to Kool & The Gang
A presença dos nossos ancestrais deve permanecerThe presence of our ancestors due to remain
Na música, então trazemos de volta ao vivoIn the music so we bring it live back
Como o [?] balançando bandanas debaixo de bonés altosLike the [? ] rocking doo rags underneath fitted high hats
Nunca fizemos assimNever have we did it like that
Perdido ou encontrado, vamos acertar isso de novoLost or found, let's get it right back
Pro centro da galeraTo the forefront of the peeps
Dar o que eles querem nas ruasGive 'em what they want in the streets
Preparar, mirar, atirar, soltarCock back, ready, aim, fire, release
Eu tô voando nas batidasI'm staying high on the beats
Mas não tem necessidade de te alarmarBut it ain't no need to alarm you
De NC a BK, é palavra da minha mãeFrom NC to BK, that's word to my mom dukes
Isso vai ser realmente além de vocêThis finna be really beyond you
Não é trocadilho, mano, estamos colocando isso em vocêIt ain't no pun intended, yo we putting it on you
Não é trocadilho e estamos colocando isso em vocêIt ain't no pun intended and we putting it on you
Em 2003, e além, vamos lá, vamosIn 2003, and to the beyond, let's get it on, come on

[Refrão: Phonte][Chorus: Phonte]
Alma intergaláctica, galeraIntergalactic soul y'all
LB e além, real, tomando controle, galeraLB and beyond real taking control y'all
Apertem os cintos e se segurem, galeraStrap in your seatbelts and get a hold y'all
Porque estamos levando isso... pra fora deste mundoBecause we taking it... out of this world
Uma vez, é alma galáctica, galeraOne time, it's galactic soul y'all
LB e a J-League aqui pra ligaçãoLB and the J-League here for the phone call
E aí, estamos levando isso... pra fora deste mundoAnd yo we taking this... out of this world
Yo, é alma galáctica, galeraYo, it's galactic soul y'all
LB e além, real, tomando controle, galeraLB and beyond real taking control y'all