Tradução gerada automaticamente
Shaniqua
Little T & One Track Mike
Shaniqua
Moved into my apartment at the u-n-iversity.
The only one who lives here is me. so why's the phone ring all day
Long.i got no friends expect mike and he's gone for the summer.
And i just want some peace and quiet, come to my room and
It's a telephone riot. ring-a-ling-a-ling,
Every time i take a step, can't eat, can't sleep, can't breath, can't get.
Any of my work done, cuz people keep callin' with the same damn question.
(hello, is shaniqua there?)
Nah, shaniqua moved out last year.
I think you have the wrong number, this is little t.
(you mean shaniqua's brother?)
Man, can't you just leave me alone,
This ain't shaniqua's house this ain't her phone.
And don't call back again, cuz if ya
Do ya know the answer man.
[chorus:]
Shaniqua don't live here no mo' [3x]
(is shaniqua there?) hell no
Shaniqua don't live here no mo' [3x]
(is shaniqua there?) hell no
I wonder who shaniqua is. what she does and where she lives.
If she a pothead with too many zits. a movie star with
Inflatable tits. does she take the train, or drive in a car.
Work in the office, or down at the bar. how the hell should i
Know she could be albino for all i care.
(hello, is shaniqua there?)
Yea she is, but she can't talk now.
She's busy milking are purple cow. and talking to the easter bunny.
(man you think your funny)
Shut up, beavis! i told you six times befo'. shaniqua don't live here no mo'
[chorus]
Check my machine on friday, there
Were 22 messages. man i can't win at this. one said:
(this is for the kid livin' with shaniqua, you want that trick you can keep her)
Will this ever seise, so i can get some sleep.
Shaniqua moved out leave ya message at the beep. (beep)
(yo)
(shaniqua)
(i love you)
(call me)
(kiss kiss)
[chorus until the end]
Shaniqua
Me mudei para meu apê na universidade.
Só eu moro aqui, então por que o telefone não para de tocar?
Não tenho amigos, só o Mike e ele foi viajar no verão.
E eu só quero um pouco de paz e sossego, vem pro meu quarto e
É um caos telefônico. ring-a-ling-a-ling,
Toda vez que dou um passo, não consigo comer, não consigo dormir, não consigo respirar, não consigo fazer.
Nada do meu trabalho, porque o povo fica ligando com a mesma pergunta chata.
(Alô, a Shaniqua tá aí?)
Não, a Shaniqua se mudou no ano passado.
Acho que você ligou pro número errado, aqui é o Little T.
(Você quer dizer o irmão da Shaniqua?)
Cara, você não pode me deixar em paz,
Isso não é a casa da Shaniqua, esse não é o telefone dela.
E não liga de novo, porque se você
Fizer isso, já sabe a resposta, cara.
[refrão:]
A Shaniqua não mora mais aqui [3x]
(a Shaniqua tá aí?) de jeito nenhum
A Shaniqua não mora mais aqui [3x]
(a Shaniqua tá aí?) de jeito nenhum
Eu me pergunto quem é a Shaniqua. O que ela faz e onde ela mora.
Se ela é uma maconheira cheia de espinhas. uma estrela de cinema com
Peitos infláveis. Será que ela pega o trem ou dirige um carro?
Trabalha no escritório ou no bar? Como eu vou saber?
Ela pode ser albina, tanto faz pra mim.
(Alô, a Shaniqua tá aí?)
É, ela tá, mas não pode falar agora.
Ela tá ocupada ordenhando nossa vaca roxa. e conversando com o coelho da Páscoa.
(Cara, você acha que é engraçado?)
Cala a boca, Beavis! Eu te falei seis vezes antes. a Shaniqua não mora mais aqui.
[refrão]
Verifiquei minha caixa na sexta, tinha
22 mensagens. Cara, não consigo ganhar nessa. Uma disse:
(Esse recado é pro garoto que mora com a Shaniqua, se você quer essa garota, pode ficar com ela)
Isso vai acabar algum dia, pra eu conseguir dormir?
A Shaniqua se mudou, deixa sua mensagem no bip. (bip)
(yo)
(Shaniqua)
(eu te amo)
(me liga)
(beijinho)
[refrão até o final]
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Little T & One Track Mike e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: