Champion of the World

Campeão do Mundo

Champion of the World

Bem, eu sou fraco, sem valorWell, I'm weak, worthless
Não consigo decidirCan't make up my mind
Quando distribuíram ambição, eu fui quase o último da fila.When they handed out ambition I was next to last in line.
Ovelhinha perdidaLost little lamb
Até eu encontrar aquela garotaTill' I found that girl
Quando ela me abraçaWhen she holds me in her arms
Eu sou o Campeão do MundoI'm the Champion of the World

Eu estava bêbado na segundaI was drunk on Monday
De pé no barStandin' at the bar
Quando alguém disse,When somebody said,
Ei, cara, você pode me ajudar a dar partida no meu carro?Hey, mister could you help me start my car
Eu não saberia uma vela de ignição do Duque de EarlI wouldn't know a spark plug from the Duke of Earl
Mas quando eu dirijo pra casa pra minha gataBut when I drive home to my baby
Eu sou o Campeão do MundoI'm the Champion of the World

As pessoas falam pelas minhas costasPeople talk behind my back
Como ela pode ficar com um cara assim?How can she stay with a man like that?
Não é fácil, mas o céu sabe que ela tentouIt ain't easy but heaven knows she tried
Oh, eles nunca veem a doçura do amor que existe entre nós.Oh, they never see the sweetness of the love there is between us.
Quando ela segura minha mão e olha nos meus olhos.When she holds my hand and looks me in the eye.

Eu sou um covarde, sou um medrosoI'm a creep, I'm a coward
De joelhos eu me arrastoOn my hands and knees I crawl
Desmorono sob pressãoFall apart under pressure
Não tenho coluna nenhumaI got no back bone at all
Papai sempre me disse que eu arremesso uma bola como uma meninaDaddy always told me I throw a baseball like a girl
Quando minha gata me abraçaWhen my baby holds me
Eu sou o Campeão do MundoI'm the Champion of the World
E quando minha gata me abraçaAnd when my baby holds me
Eu sou o Campeão do MundoI'm the Champion of the World