Don't Try So Hard

Não Tente Tanto Assim

Don't Try So Hard

Coração, não bate tão forte dessa vezHeart Don't Beat So Hard This Time
Deixa ela ir, você sabe que já era, sem dúvidaLet Her Go, You Know It's Done Without a Doubt
Não volte a cair naquele mesmo "estou tão sozinho" e fique aí paradoDon't Fall Back Into That Same "I'm All Alone" and Sit An' Pine
Ela é só mais uma coisa que podemos aprender a viver semShe's Just Another Thing We Could Learn to Live Without

Estávamos pegando fogo naquela paixão do momentoWe Were Caught Up in That Fiery Passion of the Moment
Esperando que o amor estivesse aqui pra ficarHopin That Love Was Here to Stay
Parecia um romance verdadeiro, que valia a pena arriscarIt Looked Like True Romance Well Worth Takin' a Chance
Ah, mas então aquele amor foi escorregando devagarAh But Then That Love Just Slowly Slipped Away

Deixei o coração dela mudar, e sua insatisfaçãoI Let Her Changin' Heart, and Her Dissatisfaction
Se manifestar na minha confusãoManifest Itself in My Confusion
Eu tentava entender aquela atração volátilI Was Tryin' to Make Some Sense of That Volatile Attraction
Quando a atitude arrogante dela me fez perder o rumoWhen Her Haughty Disposition Made M Lose My Way

Devo admitir que passei um bom momento curtoI Must Admit I Spent a Fine Short Moment
Lutando pra ter controle, não querendo arriscarFightin' to Take Control Not Willin' to Take the Chance
Achei que não conseguiria deixar irI Thought I Couldn't Let Go
Tolo sentimental, você sabeSentimental Fool You Know
Uma vítima do grande romanceA Casualty of Big Romance

Coração, não tente tanto assim dessa vezHeart Don't Try So Hard This Time
Tem outro amor esperando, em outro paradigmaThere's Another Lover Waitin' Around Another Paradigm
Essas lágrimas que choramos são só um desperdício de água, não sabe?These Tears We Cry Are Just a Waste of Water Don't You Know
Você tem que aprender a ver quando algo finalmente se foiYou've Got to Learn to See When Something's Finally Gone
E simplesmente deixar irAnd Just Let It Go

Parece que toda vez que você encontra a coisa realIt Seem Like Every Time You Found the Real Thing
A primeira coisa que sabe é que está se levantando do chãoFirst Thing You Know You Pickin' Yourself Up Off the Floor
Parece que você só começaSeems Like You Just Get Started
E então seu primeiro grau de desânimoThen Your First Degreee Down-hearted
A próxima coisa que ouve é o slam da portaThe Next Thing You Hear Is the Slammin' of the Door

Não tente tanto assim dessa vezDon't Try So Hard This Time
Tem outro amor esperando, em outro paradigmaThere's Another Lover Waitin' Around Another Paradigm
Essas lágrimas que choramos são só um desperdício de água, não sabe?These Tears We Cry Are Just a Waste of Water Don't You Know
Você tem que aprender a ver quando algo finalmente...You've Got to Learn to See When Something's Finally...
Dizer adeus e continuar andandoSay Goodbye and Keep On Walkin'
Não tente tanto assim dessa vezDon't Try So Hard This Time
Tem outro amor esperando, em outro paradigmaThere's Another Lover Waitin' Around Another Paradigm
Essas lágrimas que choramos são só um desperdício de água, não sabe?These Tears We Cry Are Just a Waste of Water Don't You Know
Você tem que aprender a ver quando algo finalmente se foiYou've Got to Learn to See When Something's Finally Gone
E simplesmente deixar irAnd Just Let It Go