Romance Without Finance

Romance Sem Grana

Romance Without Finance

Não sou o tipo de garota que dizNo I'm Not the Type of Girl to Say
Querido, se você quer brincar, você pagaBaby, If You Wanna Play You Pay
De jeito nenhum, não sou desse tipoNo Way, I'm Not That Kind
Oh é -- tô com amor na cabeçaOh Yeah -- I've Got Love On My Mind
Lá no centroDown in the Quarter
Na esquina, seguindo a linhaOut On the Corner, Walkin' the Line
Dizem que romance sem granaThey Say Romance Without Finance
É um crimeThat's a Crime

Meu Deus, céus acima!Mercy Me, Heavens Above!
O que dinheiro tem a ver com amor?What's Money Got to Do With Love?
Preciso de um amor sem dúvidaI Need a Squeeze Without a Doubt
Não vou colocar a mão na sua conta bancáriaWon't Put My Hold On Your Bank Account
Preciso de um amanteI Need a Lover
Sob a luz da noiteUnder the Cover of the Night
E se é romance sem granaAnd If It's Romance Without Finance
Tá tudo certoThat's All Right

Deixa eu te dar um conselho de graçaLet Us Give You Some Free Advice
Dizem que o amor tem seu preçoSay That Love Must Have Its Price
Você não vê, garota, tá perdendo seu tempoCan't You See Girl, You're Wastin Your Time
Aquele garoto não tem um tostãoThat Boy, He Ain't Got a Dime

Eles não sabem se seu amor é verdadeiroThey Don't Know If Your Love Is True
Eles não veem o que eu vejo em vocêThey Don't See What I See in You
Você tem um toque, se sentindo tão bemYou Got a Touch, Feelin' So Fine
Não me importo com seu saldoI Don't Care About Your Bottom Line

Lá no centroDown in the Quarter
O Todo-Poderoso Dólar tá na cabeça delesAlmighty Dollar's On Their Minds
Mas eu prefiro romance a granaBut I'll Take Romance Over Finance
Toda vezEvery Time

Não me importo com o que seu pai fazI Don't Care What Your Daddy Do
Não me importo se seu sangue é azulI Don't Care If Your Blood Is Blue
Dinheiro só me derrubaLegal Tender's Bringin' Me Down
Não é isso que faz meu mundo girarIt Ain't What Makes My World Go Round

Preciso de um amanteI Need a Lover
Me mostre uns olhos ternos que brilhamSeens Me Some Tender Eyes That Shine
Eu prefiro meu romance a granaI'll Take My Romance Over Finance
Toda vezEvery Time

Romance sem granaRomance Without Finance
E eu prefiro romance a granaAnd I'll Take Romance Over Finance
Toda vezEvery Time