Voices On the Wind

Vozes ao Vento

Voices On the Wind

De pé à beira do mar, vendo a água levar a areiaStanding By the Ocean Watch It Tear Away the Shore
Deslizando pelo deserto, o horizonte é a portaGlide Out Upon the Desert, the Horizon Is the Door
E mesmo que sua voz grite acima do vento, não dá pra ouvirAnd Though Your Voice Is Shouting Above the Wind It Can't Be Heard
Deixe de lado toda razão, é lá que você vai encontrar seu valorDrop All Sense of Reason, It's There You'll Find Your Worth
E mesmo que você esteja cercado, se sentindo bem sozinhoAnd Though You Are Srrounded, Feeling Quite Alone
Há uma luz que te guia pra casaThere's a Light to Guide You Home

Se você ficar de frente pro vento, longe da águaIf You Stand With Your Face to the Wind Off the Water
No ponto onde a terra acaba e o oceano começaAt the Point of Lands End Where the Ocean Begins
Olhe para a memória dos que já se foramLook to the Memory of the Ones Gone Before
A luz e o significado das vozes ao ventoThe Light and Meaning of the Voices On the Wind

Procurando um caminho seguro, batendo em cada portaSearching For Safe Passage As You Knock On Every Door
Você ainda pode ouvir o uivo dos cães de guerraYou Still Can Hear the Howling of the Mongrel Dogs of War
Você clama por conforto, buscando abrigo da noiteYou Call Our For Some Comfort Seeking Shelter From the Night
Uma chuva torrencial cai sobre você, cansado da lutaA Raging Rain's Upon You Feeling Tired of the Fight
E mesmo que você esteja cercado, se sentindo bem sozinhoAnd Though You Are Surrounded, Feeling Quite Alone
Há uma luz que te guia pra casaThere's a Light to Guide You Home

Se você ficar de frente pro vento, longe da águaIf You Stand With Your Face to the Wind Off the Water
No ponto onde a terra acaba e o oceano começaAt the Point of Lands End Where the Ocean Begins
Olhe para a memória dos que já se foramLook to the Memory of the Ones Gone Before
A luz e o significado das vozes ao ventoThe Light and Meaning of the Voices On the Wind

As palavras deles atravessam a água e caem de volta à terraThier Words Carry Over Water, and Fall Back Down to Earth
O que vem a seguir é o silêncio enquanto você contempla seu valorWhat Follows Is the Silence As You Contemplate Their Worth
Uma visão aparece diante de você, mas o significado ainda é incertoA Vision Comes Before You, But the Meaning's Still Unclear
De pé no limiar, enquanto você vê tudo desaparecerStanding At the Threshold As You Watch It Disappear
E mesmo que você esteja cercado, se sentindo bem sozinhoAnd Though You Are Surrounded, Feeling Quite Alone
Há uma luz que te guia pra casaThere's a Light to Guide You Home

Se você ficar de frente pro vento, longe da águaIf You Stand With Your Face to the Wind Off the Water
No ponto onde a terra acaba e o oceano começaAt the Point of Lands End Where the Ocean Begins
Olhe para a memória dos que já se foramLook to the Memory of the Ones Gone Before
A luz e o significado das vozes ao ventoThe Light and Meaning of the Voices On the Wind