Cold Cold Cold / Tripe Face Boogie

Frio Frio Frio / Boogie da Cara Estranha

Cold Cold Cold / Tripe Face Boogie

Frio, frio, frioCold, cold, cold
Frio, frio, frioCold, cold, cold
Congelando, estava congelando naquele hotelFreezing, it was freezing in that hotel
Eu não tinha grana, minha amiga especial tinha ido emboraI had no money, my special friend was gone
A TV estava quebrada, então ela foi emboraThe TV set was busted so she went along
Eu liguei pra recepção,I called room, room service,
Tô aqui de joelhosI'm down here on my knees
Eu pedi um pêssego ou uma pera, ou um coco, por favor,I said a peach or a pear, or a coconut please,
Mas eles estavam friosBut they was cold
Bom, já faz um mês que não vejo minha garotaWell it's been a month since I seen my girl
Ou uma moeda pra fazer a ligaçãoOr a dime to make the call
Porque passou por mim, ou me ignorou,'Cause it passed me up, or it passed me by,
Ou eu não consegui decidir nadaOr I couldn't decide at all
E eu tô confuso, tô tão confusoAnd I'm mixed up, I'm so mixed up
Você não sabe que tô sozinhoDon't you know I'm lonely
Todas as coisas que eu tinha que fazerAll the things I had to do
Eu tinha que me apaixonarI had to fall in love
Você sabe que ela é friaYou know she's cold

Frio, frio, frioCold, cold, cold
Frio, frio, frioCold, cold, cold
Aquela mulher tá congelando, congelando frioThat woman is freezing, freezing cold
Bom, eu tentei de tudo pra aquecê-laWell I tried everything to warm her up
Agora tô vivendo nesse hotel geladoNow I'm living in this cold hotel
Porque ela me ignorou, ou passou por mim,'Cause she passed me, up or she passed me by,
Ou eu não consegui decidir nadaOr I couldn't decide at all
E eu tô confuso, tô tão confusoAnd I'm mixed up, I'm so mixed up
Você não sabe que tô sozinhoDon't you know I'm lonely
De todas as coisas que eu tinha que fazerOf all the things I had to do
Eu tinha que me apaixonarI had to fall in love
Você sabe que ela é friaYou know she's cold

Volta o relógio, mulher, quando me ver chegandoTurn your clock back woman when you see me comin' round
Meus pés não, meus pés nem tocam o chãoMy feet don't, feet don't even touch the ground
É, você sabe que ela é friaYah, ya know she's cold
Oh, ela é fria (fria)Oh she's cold (cold)
Você sabe que ela é fria (fria)Ya know she's cold (cold)
Sabe que ela é fria (fria)Know she's cold (cold)
Fria (fria, fria, fria)Cold (cold, cold, cold)

Enganado em BuffaloBuffaloed in Buffalo
E eu me diverti em HoustonAnd I was entertained in Houston
Nova York, você tem que escolher umaNew York, yew nork, you got to choose one
Porque é um boogie da cara estranhaCause it's a tripe face boogie
Vou dançar até meus tênis sumiremGoing to boogie my sneakers away

Bom, eu não quero seu dinheiroWell I don't want your money
E eu não quero seu tempoAnd I don't want your time
Por favor, não me engane, queridaPlease don't tripe me honey
E eu te devolvo sua moedaAnd I'll give you back your dime

É um boogie da cara estranhaIt's a hype face boogie
Vou dançar até meus tênis sumiremgoing to boogie my sneakers away

Agora eu não curto batata fritaNow I don't dig potato chips
E não consigo curtir tortilhasAnd I can't dig torts
Mas você pode me enganar com seu guacamole, baby (é um guaca)But you can tripe my guacamole baby (it's a guaca)
Engane meus shortsTripe my shorts
Porque é um boogie da cara estranha, vai dançar meus princípios embora'Cause it's a hype case boogie gonna boogie my scruples away

Boogie hype, boogie estranho, boogie hypeHype boogie, tripe boogie, hype boogie
A noite todaAll night long

Você traz sua guitarra, eu trago o vinhoYou bring your guitar, I'll bring the wine
Vou enganar meu guacamole, baby, só mais uma vezGonna tripe my guacamole baby just a one more time
Porque é um boogie da cara estranhaCause It's a tripe face boogie
Eu disse, cuidado!I said look out!
Dê espaço pro cara estranhoGive tripe face his way
Eu disse, cuidado!I said lookout!
Dê ao cara estranho seu diaGive tripe face his day
Eu disse, cuidado!I said lookout!