Suki Da

Suki Da

Suki Da

Atarashii nooto wo hiraita toshite mo
あたらしいノートをひらいたとしても
Atarashii nooto wo hiraita toshite mo
Masshiro na mirai ga hirogaru acorda ja nai yo
まっしろなみらいがひろがるわけじゃないよ
Masshiro na mirai ga hirogaru wake ja nai yo
Dareka wo kizutsukenai você ni ousa mo kizutsukanai você ni
だれかをきずつけないように だれもきずつかないように
Dareka wo kizutsukenai you ni dare mo kizutsukanai you ni
Não há nada a ver com kotae sagasu yofuke
あるはずのないこたえさがすよふけ
Aru hazu no nai kotae sagasu yofuke

Chiisai kono sekai mienai kabe kowasou
ちいさいこのせかい みえないかべこわそう
Chiisai kono sekai mienai kabe kowasou
Obietecha bakabakashii
おびえてちゃばかばかしい
Obietecha bakabakashii
Ima shikanai shunkan da ah
いましかないしゅんかんだ ああ
Ima shikanai shunkan da ah

Kimi su suki da honto ni suki da
きみがすきだ ほんとうにすきだ
Kimi ga suki da honto ni suki da
Ienai kedo suki nanda
いえないけどすきなんだ
Ienai kedo suki nanda
Doushitara tsutawaru? Kono mune no zawameki
どうしたらつたわる？このむねのざわめき
Doushitara tsutawaru? Kono mune no zawameki
Donna hon ki kaitenai yo boku-tachi não koufukuron wa
どんなほんにもかいてないよ ぼくたちのこうふくろんは
Donna hon ni mo kaitenai yo boku-tachi no koufukuron wa
Tada mite iru dake? Sore ja hajimaranai sa
ただみているだけ？それじゃはじまらないさ
Tada mite iru dake? Sore ja hajimaranai sa
Dakara tobou!
だからとぼう
Dakara tobou!

Não há kao - iro wo ukagau bakari ja
せけんのかおいろをうかがうばかりじゃ
Seken no kao-iro wo ukagau bakari ja
Itsuka jibun não foi sura wasurete shimau yo
いつかじぶんのいろすらわすれてしまうよ
Itsuka jibun no iro sura wasurete shimau yo
Submetê-lo-á em seu caminho ao lado do mamuta
すべてをすてることさえも すべてをまもることも
Subete wo suteru koto sae mo subete wo mamoru koto mo
Douse muri da para kidzuita yoake mae sa
どうせむりだときづいたよあけまえさ
Douse muri da to kidzuita yoake mae sa

Tsumetai kono sekai dakara koso te wo nigirou
つめたいこのせかいだからこそてをにぎろう
Tsumetai kono sekai dakara koso te wo nigirou
Kanashimi no mukou gawa
かなしみのむこうがわ
Kanashimi no mukou gawa
Tobikonde mireru no mo ii, saa
とびこんでみれるのもいい、さあ
Tobikonde mireru no mo ii, saa

Kyou ga suki de kinou mo suki de
きょうがすきできのうもすきで
Kyou ga suki de kinou mo suki de
Kitto ashita mo suki nanda
きっとあしたもすきなんだ
Kitto ashita mo suki nanda
Você está procurando por yatto kimeta yoake
そうやっていきようとやっときめたよあけ
Sou yatte ikiyou to yatto kimeta yoake
Itsunomanika yogoreta nooto
いつのまにかよごれたノート
Itsunomanika yogoreta nooto
Saigo wa jibun de manabu'n da
さいごはじぶんでまぬんだ
Saigo wa jibun de manabu'n da
Tada mite iru dake? Sore ja hajimaranai sa
ただみているだけ？それじゃはじまらないさ
Tada mite iru dake? Sore ja hajimaranai sa
Dakara tobou!
だからとぼう
Dakara tobou!

Ima wa furimukazu mukaikaze não naka
いまはふりむかずむかいかぜのなか
Ima wa furimukazu mukaikaze no naka
Tachidomarazu ni sono te wo nobase
たちどまらずにそのてをのばせ
Tachidomarazu ni sono te wo nobase
Ikidomari nante nai
いきどまりなんてない
Ikidomari nante nai
Marui chikyuu no ue nai nai'n da
まるいちきゅうのうえにないんだ
Marui chikyuu no ue ni nai'n da
Supiido agete kakenukeru dake sa
すぴーどあげてかけぬけるだけさ
Supiido agete kakenukeru dake sa

Kimi ga suki da totemo suki da
きみがすきだとてもすきだ
Kimi ga suki da totemo suki da
Sore ga sugoku ureshii'n da
それがすごくうれしいんだ
Sore ga sugoku ureshii'n da
Seiippai todokeyou nido para nai sutoorii wo
せいいっぱいとどけようにどとないストーリーを
Seiippai todokeyou nido to nai sutoorii wo
Koe ga kareru fez sakebou!
こえがかれるまでさけぼう
Koe ga kareru made sakebou!

Kimi su suki da honto ni suki da
きみがすきだほんとうにすきだ
Kimi ga suki da honto ni suki da
Kokoro kara suki nanda
こころからすきなんだ
Kokoro kara suki nanda
Ima nara sakeberu e kono mune no zawameki
いまならさけべるさこのむねのざわめき
Ima nara sakeberu sa kono mune no zawameki
Donna hon ni mo kaitenai yo
どんなほんにもかいてないよ
Donna hon ni mo kaitenai yo
Boku-tachi no koufukuron sa
ぼくたちのこうふくろんさ
Boku-tachi no koufukuron sa
Yume não se importou em fazer o que eu queria
ゆめをおうためのいたみはきずにならない
Yume wo ou tame no itami wa kizu ni naranai
Dakara tobe!
だからとべ
Dakara tobe!