STRANGE FRIENDS

AMIGOS ESTRANHOS

STRANGE FRIENDS

A Molly entrouMolly walked in
Pela porta da frenteThrough the front door
Teve um dia difícilHad a rough one
Num café ali na esquinaAt a shop of coffee
Lá no bloco elaDown the block she
Acendeu um fósforo, éLit a match up, yeah
Dançando com o cigarro perto das lixeirasCigarette dance by the trash cans
Molly jogou fora e disseMolly tossed it in she said
Não fui eu, não fui eu, não fui euIt wasn’t me wasn’t me wasn’t me

O Jake é atorJake’s an actor
Nunca escalado, mas sempre no roteiroNever cast but always in the script
Ele tá ensaiando pro OscarHe’s rehearsing for the oscars
Com um sotaqueWith an accent
FrancêsFrench
Ele é de ParisHe’s from Paris
Paris, Texas, mas nunca saiu de láParis Texas but he’s never left
Estamos todos malucos e tá tudo bemWe’re all insane and that’s okay

Eu tenho amigos estranhosI’ve got strange friends
Eles não fazem sentidoThey don’t make no sense
Não fazem sentido pra ninguém além de mimMake no sense to anyone but me
Eu tenho amigos estranhosI’ve got strange friends
Correndo pela minha cabeçaRunnin' through my head
A gente não se importa com o que o povo dizWe don’t care what all the people say

O Tim é um acidente felizTim’s a happy accident
A Kim é um caos românticoKim’s romantically a mess
A Heather passou a juventude em MarteHeather spent her youth on mars
Chapada como as estrelasHigh as stars

Bem-vindo ao melodramaWelcome to the melodrama
Que viagem loucaWhat a crazy ride
Amor, dor, alegria, nirvanaLove pain, joy nirvana
Tá tudo certoEverything is fine
Nunca se encaixou, só admiteNever fit in just admit it
Se a gente não é igualIf we’re not the same
Um pouco estranho e tá tudo bemA little strange and that’s okay

Eu tenho amigos estranhosI’ve got strange friends
Eles não fazem sentidoThey don’t make no sense
Não fazem sentido pra ninguém além de mimMake no sense to anyone but me
Eu tenho amigos estranhosI’ve got strange friends
Correndo pela minha cabeçaRunnin' through my head
A gente não se importa com o que o povo dizWe don’t care what all the people say
A gente não se importa com o que o povo dizWe don’t care what all the people say

PerturbandoBuggin’
ConfiandoTrustin’
Estamos pra cima, pra baixo, de lado, mas a gente se viraWe’re up down over under but we get by
NadaNothing
Pode mudar issoCould change it
A gente não se importa com o que o povo dizWe don’t care what all the people say

Eu tenho amigos estranhosI’ve got strange friends
Eles não fazem sentidoThey don’t make no sense
Não fazem sentido pra ninguém além de mimMake no sense to anyone but me
Eu tenho amigos estranhosI’ve got strange friends
Correndo pela minha cabeçaRunnin' through my head
A gente não se importa com o que o povo dizWe don’t care what all the people say