Go Hard Or Go Home

Vá com Tudo ou Vá Embora

Go Hard Or Go Home

Nós somos duros como pregos na minha famíliaWe tough as nails in my family
Se você mexer com eles, mano, tá mexendo comigoYou mess with them, yo, you messin with me
Você não acreditaria nas merdas que passamosWouldn't believe the shit we've been through
Marque minhas palavras, é melhor eu do que vocêMark my words, better me than you
Fomos criados em um campo de batalhaWe was brought up in a battle ground
A cada três dias, os caras vêm pra cimaEvery third day, thugs be coming around
Eles ressentem o jeito porque estávamos presosThey resent the way cause we were bound
A carregar o peso do que aconteceuTo bear the burden of what went down
Era nosso negócioIt was our business
Mesmo que machucasse, éramos justosEven if it hurt we were self-righteous
Serviços sociais parados do lado de foraSocial services parked outside
Tentaram nos levar emboraTried to take us away
Mamãe não ia deixar, não, não, nãoMama wouldn't abide, na na na
Rimos e choramosWe've laughed and we've cried
Através das dificuldades, estávamos ligadosThrough the hardships we've been tied
Você tem que escolher suas batalhasYou gotta chose your battles right
Saber quando desistir, saber quando lutarKnow when to forfeit know when to fight

Nós chegamos um pouco mais perto toda vez que andamosWe get a little bit closer every time we ride
Um pouco mais duros toda vez que morremosA little bit tougher every time we die
Um pouco melhores porque pelo menos tentamosA little better cause at least we tried
Um pouco mais legais porque sabemos que voamosA little bit nicer cause we know we fly
É assim que a gente rola na minha famíliaThat's how we roll in my family
Pra piorar a situaçãoTo add insult to injury
Se você usar uma faca, corte direto até o ossoIf you use a knife, cut straight to bone
Vá com tudo ou vá emboraGo hard or go home

Alguns cortes e machucados eram fáceis de esconderA couple cuts and bruises were easy to hide
Óculos escuros escondem um olho roxoSun glasses hide a black eye
Mas você não pode fugir de uma alma negraBut you can't run away from a black soul
Tantos segredos que nunca contamosSo many secrets we never told
Por que suas roupas estão sujas?Why your clothes be dirty?
Por que seu cabelo tá todo bagunçado?Why your hair all messy?
Por que você parece tão doente?Why you look so ill?
Não consegui pagar a conta da águaCouldn't pay the water bill
Tive que deixar a luz acesa pra fazer a liçãoHad to keep the light on for the homework
Então nos desculpe, temos algumas maniasSo excuse us, we got a couple of quirks
Eu trivializo porque a verdade dóiI trivialize cause the truth hurts
Muito mais do que um pouco de sujeiraSo much more than a little dirt
Mesmo que esteja tudo engarrafado dentroEven if it's all bottled up inside
É muito mais nobre do que um suicídioIt's a lot more noble than a suicide
Nós sobrevivemosWe survive
Estamos vivosWe alive
Temos orgulhoWe got pride
Estamos unidosWe be tight
Você sabe que andamos até certo pontoYou know we ride to a certain degree
Pra manter essa merda na famíliaTo keep that shit in the family

Nós chegamos um pouco mais perto toda vez que andamosWe get a little bit closer every time we ride
Um pouco mais duros toda vez que morremosA little bit tougher every time we die
Um pouco melhores porque pelo menos tentamosA little better cause at least we tried
Um pouco mais legais porque sabemos que voamosA little bit nicer cause we know we fly
É assim que a gente rola na minha famíliaThat's how we roll in my family
Pra piorar a situaçãoTo add insult to injury
Se você usar uma faca, corte direto até o ossoIf you use a knife, cut straight to bone
Vá com tudo ou vá emboraGo hard or go home

É preciso muito mais coragem pra amar do que pra odiarIt takes a lot more courage to love than it does to hate
Qualquer um que tem uma família pode se identificarAnyone who's got a family can relate
Nunca realmente desapareceAin't never really dissipates
Pode levar minha vida inteira pra resolverMay take my whole life to get it straight
Mas isso me faz quem eu souBut it makes me who I am
E eu não trocaria isso por nadaAnd I wouldn't trade that for nothing

Nós chegamos um pouco mais perto toda vez que andamosWe get a little bit closer every time we ride
Um pouco mais duros toda vez que morremosA little bit tougher every time we die
Um pouco melhores porque pelo menos tentamosA little better cause at least we tried
Um pouco mais legais porque sabemos que voamosA little bit nicer cause we know we fly
É assim que a gente rola na minha famíliaThat's how we roll in my family
Pra piorar a situaçãoTo add insult to injury
Se você usar uma faca, corte direto até o ossoIf you use a knife, cut straight to bone
Vá com tudo ou vá embora.Go hard or go home.