Unattainable
Little Joy
Inalcançável
Unattainable
Apenas quando o objetivo
Only when the goal
É inalcançável
Is unattainable
Eu começo a sentir
Do I start to feel
Como se estivesse me perdendo (me desprendendo)
Like I'm losing myself
E esse profundo segredo
And this deep secret
Que ainda não apareceu
That hasn't come out yet
Está enterrado profundamente com o resto
Is buried down deep with the rest
Eu não posso coagi-lo a isso
I can't coerce you into this one
A desconfiança leva todos os seus feitiços para a cama
Jealousy lay all your spells to bed
Ao invés disso, escolho não ser amada.
I'll choose unloved instead.
Se apenas as músicas que foram cantadas
If only songs were sung
Para guiarem os duvidosos
To guide the doubtful ones
Através da condição inacabada (áspero)
Beyond the rough
Onde muito não é bom o bastante
Where not as much is good enough
Oh, se você se encontrar
Oh if you find yourself
Entre os sozinhos
Amongst the lonely ones
Eu estarei te esperando
I will be waiting you
Com os braços abertos
With open arms
Eu não posso coagi-lo a isso
I can't coerce you into this one
A desconfiança leva todos seus feitiços para a cama
Jealousy lay all your spells to bed
Ao invés disso, escolho não ser amada.
I'll choose unloved instead.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Little Joy e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: