Fixed Gear

Roda Fixa

Fixed Gear

O que tá acontecendo nesse lugar? E o que tem de tão comum no dia a dia?What's with this place? And what's with the common day?
Essa cidade às vezes é um saco. Vou acabar me perdendo? Ou vou atrás de um sonho? Me machuca, esse trabalho, me deixa cansado dela, e da rotina dela. Vou fazer o rio engolir ela se a chuva não chegar primeiro. Minhas mãos estão rasgadas como no dia anterior e às vezes eu quebro. Posso sonhar com um dia em que eu não faça mais isso. É difícil ver, mas estamos nos separando e tudo que precisamos agora é deixar pra lá. E só cantar as palavras de uma música que conhecemos até encontrarmos a rua de casa. E eu deixo ir.This city is sometimes wretched. Will I waste away? Or take off for a dream? I hurt, this work, makes me tired of her, and her rotation. I'll make the river eat her up if the rain doesn't get here first. My hands are torn as the day before and sometimes I break. I can dream of a day that I won't do this anymore. It's hard to see but we're breaking up and all we need right now is to let go. And just sing the the words to a song we know until we find the street to home. And I let go.