Joined by an Ipod

Juntos por um Ipod

Joined by an Ipod

Onde quer que você vá, não importa quão longeWherever you go, no matter how far
Mesmo que eu não consiga mais te alcançarEven if I cannot reach you no more
Sei que não somos perfeitos, de jeito nenhumI know that we're not perfect by far
Mas estamos juntos pelo som de uma guitarra humilde.But joined by the sound of a humble guitar.

Algumas pessoas dizem que somos grudadosSome people say, we're joined at the hip
Mas estamos juntos por uma playlist,But we're joined by a playlist,
onde escolhemos os sucessoswhere we pick the hits
Que nos ajudaram em alguns dos piores momentosThat got us through some of our worst times
Como corações partidos e linhas tortasLike broken hearts and dodgy lines
Corações partidos e linhas tortasBroken hearts and dodgy lines

Não sei por que estou falandoDon't know why I'm talking
Porque você não ouve o que eu digoCos you don't hear what I say
Tenho certeza de que você adoraria ouvirI'm sure you'd love to listen
Mas a melodia atrapalhaBut the tune gets in the way

Não está acabando, porque estamos apenas começandoIt's not ending, cos we're just at the start
Não estamos no fim, só confusos e nos afastandoWe're not over, just confused and drifting apart
Eu tocaria uma música, mas deixei minha guitarra no carroI'd play a song, but I've left my guitar in the car
Você adoraria ir embora, mas os fones não vão tão longeYou'd love to leave, but the headphones won't stretch that far

O que quer que eu diga, não importa quão verdadeiroWhatever I say, no matter how true
Parece que não consigo chegar até vocêIt's seems that I can't get through to you
Mas assim que coloco o dedo no playBut as soon as I put my thumb on play
Todas as brigas desaparecemAll of the rows go away

Não sei por que estou falandoDon't know why I'm talking
Porque você não ouve o que eu digoCos you don't hear what I say
Tenho certeza de que você adoraria ouvirI'm sure you'd love to listen
Mas a melodia atrapalhaBut the tune gets in the way

Não está acabando, porque estamos apenas começandoIt's not ending, cos we're just at the start
Não estamos no fim, só confusos e nos afastandoWe're not over, just confused and drifting apart
Eu tocaria uma música, mas deixei minha guitarra no carroI'd play a song, but I've left my guitar in the car
Você adoraria ir embora, mas os fones não vão tão longeYou'd love to leave, but the headphones won't stretch that far
Não está acabando, porque estamos apenas começandoIt's not ending, cos we're just at the start
Não estamos no fim, só confusos e nos afastandoWe're not over, just confused and drifting apart
Eu tocaria uma música, mas deixei minha guitarra no carroI'd play a song, but I've left my guitar in the car
Você adoraria ir embora, mas os fones não vão tão longeYou'd love to leave, but the headphones won't stretch that far

Não está acabando, porque estamos apenas começandoIt's not ending, cos we're just at the start
Não estamos no fim, só confusos e nos afastandoWe're not over, just confused and drifting apart
Eu tocaria uma música, mas deixei minha guitarra no carroI'd play a song, but I've left my guitar in the car
Você adoraria ir embora, mas os fones não vão tão longeYou'd love to leave, but the headphones won't stretch that far