Tradução gerada automaticamente
Saved by a Chat Show
Little Man Tate
Salva por um Programa de Bate-Papo
Saved by a Chat Show
Bem, eu não acho que vai dar certoWell I don't think it'll work
Foram as últimas palavras que ela ouviuWere the last words she ever heard
Antes de cair nos braços do Phil charmosoBefore she fell into the arms of foxy Phil
E teria sido tudo bemAnd it would've been all right
Se ela não tivesse ficado a noiteIf she hadn't stayed the night
Ou se tivesse pensado na pílula do dia seguinteOr she'd thought about the morning after pill
Bem, ela tá tentando fazer a coisa certaWell she's trying to do the right thing
E tá se esforçando pra pensarAnd she's trying hard to think
Mas não tá indo além da pia da cozinha solitáriaBut she isn't getting further than the lonely kitchen sink
Ele liga a TVHe switches on the telly
E tá assistindo ITVAnd he's watching ITV
Enquanto ela lava as louçasWhile she washes up the dishes
Que usou pra fazer o chá deleThat she used to make his tea
Mas não vai demorar muitoBut it won't be long
Até que ela levante um sorrisoUntil she raises a smile
Só pro Jeremy KyleJust for Jeremy Kyle
E o mundo todo te observaAnd the whole world stares at you
Você não vê que ela tá se recuperando?Can't you see she's coming through
Não, ela não pertence a vocêNo she don't belong to you
Você fez ela se arrumarYou made her make up
Mas ela tá salva por um programa de bate-papoBut she's saved by a chatshow
Ele beijou a irmã dela, é o que ela dizHe kissed her sister so she says
Ele teve muitas aventurasHe's had far too many lays
Mas ela tá fingindoBut she's making out
Que tá salva por um programa de bate-papoShe's saved by a chatshow
Bem, o Phil tá jogando sinuca e polindo seu tacoWell Phil is down at snooker and he's polishing his cue
Enquanto ela canta canções de ninar e vai levar isso até o fimWhile she's singing lullabies and is gonna see this through
Bem, o Phil acertou tudoWell Phil has potted everything
Ele teve uma boa noiteHe's had a right good night
Mas bebeu um pouco demaisBut he's downed a few too many
Então é hora de voltar pra casa e arranjar brigaSo its home to start a fight
Mas não vai demorar muitoBut it won't be long
Até que ela levante um sorrisoUntil she raises a smile
Só pro Jeremy KyleJust for Jeremy Kyle
E o mundo todo te observaAnd the whole world stares at you
Você não vê que ela tá se recuperando?Can't you see she's coming through
Não, ela não pertence a vocêNo she don't belong to you to you
Você fez ela se arrumarYou made her make up
E ela tá salva por um programa de bate-papoAnd she's saved by a chatshow
Ele beijou a irmã dela, é o que ela dizHe kissed her sister so she says
Ele teve muitas aventurasHe's had far too many lays
Mas ela tá fingindoBut she's making out
Que tá salva por um programa de bate-papoShe's saved by a chatshow
Salva por um programa de bate-papoSaved by a chatshow
Você não vê que ela tá se recuperando?Can't you see she's coming through
Não, ela não pertence a vocêNo she don't belong to you to you
Você fez ela se arrumarYou made her make up
Mas ela tá salva por um programa de bate-papoBut she's saved by a chatshow
Ele beijou a irmã dela, é o que ela dizHe kissed her sister so she says
Ele teve muitas aventurasHe's had far too many lays
Mas ela tá fingindoBut she's making out
Que tá salva por um programa de bate-papoShe's saved by a chatshow



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Little Man Tate e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: