Tradução gerada automaticamente
Suicide Tuesday
Little Man Tate
Terça-Feira do Suicídio
Suicide Tuesday
Na manhã de terça, será que ela faz o que ele disseTuesday morning does she do what he said
Todas as coisas que eles conversaram deitados na camaAll the things that they talked about lying in bed
Eles saíram no fim de semana e se perderam em si mesmosThey were out for the weekend and got lost in themselves
Alguém saberia se ela mexeu no caixa?Would anybody know if she dipped into the tills
E ela sabe que ele não é perfeitoAnd she knows that he's not perfect
Com as mensagens que ele mandaWith the texts that he sends
Ele até se livrou de quase todos os amigos delaHe's even gotten rid of nearly all of her friends
E ela poderia tentar amá-loAnd she could try to love him
Ou encarar a solidãoOr face being on her own
O coração dela nunca poderia ser deleHer heart could never be his
A mente dela nunca foi delaHer mind never her own
E parece que foi para sempreAnd it seems like forever
Desde que estiveram juntosSince she was together
E agora ela está completamente perdidaAnd now she's in right over her head
Oh, olha o que você fezOh, look what you've done
Você bagunçou de vezYou've made a right mess of
Sua vida na fugaYour life on the run
Se não fosse por causa deleIf not for the sake of him
Você poderia ter sido alguémYou could've been someone
Você deveria ter sido alguémYou should've been someone
Então ela está dividida entre duas escolhasSo she's caught in two minds
A vida deve ser melhor que issoLife must be better than this
Como naquele dia em 97 quando ela trocou um beijoLike that day in 97 when she shared a kiss
Com um amigo chamado Simon que ela deixou tocar seu peitoWith a mate called Simon who she let touch her chest
Porque ele salvou os dois no último cigarro deleCos he saved her two's on his last cigarette
E parece que foi para sempreAnd it seems like forever
Desde que estiveram juntosSince they were together
E agora ela está completamente perdidaAnd now she's in right over her head
Oh, olha o que você fezOh, look what you've done
Você bagunçou de vezYou've made a right mess of
Sua vida na fugaYour life on the run
Se não fosse por causa deleIf not for the sake of him
Você poderia ter sido alguémYou could've been someone
Você deveria ter sido alguémYou should've been someone
Na noite de terça, e ela está saindo do trabalhoTuesday evening and she's just leaving work
E ainda tem a mesma quantia de grana na bolsaAnd she's still got the same amount of cash in her purse
Que tinha naquela manhã quando levantou da camaAs she had that morning when she got out of bed
Ela vai se livrar de tudo que ele disseShe's gonna free herself of all the things that he said
Porque parece que foi para sempreCause it seems like forever
Desde que estiveram juntosSince she was together
E agora ela está completamente perdidaAnd now she's in right over her head
Oh, olha o que você fezOh, look what you've done
Você bagunçou de vezYou've made a right mess of
Sua vida na fugaYour life on the run
Se não fosse por causa deleIf not for the sake of him
Você poderia ter sido alguémYou could've been someone
Você deveria ter sido alguémYou should've been someone
Oh, olha o que você fezOh, look what you've done
Você bagunçou de vezYou've made a right mess of
Sua vida na fugaYour life on the run
Se não fosse por causa deleIf not for the sake of him
Você poderia ter sido alguémYou could've been someone
Você deveria ter sido alguémYou should've been someone



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Little Man Tate e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: