Teenager

Adolescente

Teenager

Bem, começou como qualquer outro diaWell it started out like any other day
O sol afastou as nuvensThe sunshine blew the clouds away
Minissaias estão na moda hojeMini-skirts are in today
E o tempo tá esquentandoAnd the weather's gettin warm

Nós sentamos do lado de fora do fox & duckWe sat outside the fox & duck
Tomamos uma cerveja e olhamos em voltaHad a pint and had a look
Quase dava pra sentir o sol do verãoCould almost taste the summer sun
Quando algo chamou a atençãoWhen something caught the eye

Bem, eu me virei bem devagarWell i turned around quite slowly
E tentei segurar o olhar delaAnd i tried to hold her gaze
Então alguém me disseThen somebody told me
É uma amiga da elaineThat's a mate of elaine's

Oh não, o que você pegou?Oh no, what ya caught?
Valeu a pena?Was she worth it?
Não, de jeito nenhum!No not at all!
Ela tinha um anel?Did she have a ring on?
Você sabe que eu nem pensei nisso!You know i never even thought!
Oh não, o que você pegou?Oh no, what ya caught?
Valeu a pena?Was she worth it?
Não, de jeito nenhum!No not at all!
Você usou camisinha?Did you wear a jonny?
Você sabe que eu nem pensei nisso!You know i never even thought!

Bem, a elaine tá sentada no cantoWell elaine she's sat in the corner
Tomando vodka com coca pelo canudinhoDrinking vodka & coke through a straw
Ela já parece meio chapadaShe seems half-cut already
E ainda são três e quarenta e cincoAnd it's only quarter to four

Bem, a elaine olhou pra esse caraWell elaine she looked at this fella
Disse pra gente sair logo desse lugarShe said let's get right out of this place
Vem me dar um beijo no banheiro de deficientesCome give me a snog in the disabled bog
E eu vou colocar um sorriso no seu rostoAnd i'll put a smile on your face

E pode parecer um pouco impróprioAnd it might sound a little improper
E a elaine deve ser fácil de agradarAnd elaine must be easy to please
Porque ela saiu de lá toda sorridenteCos she came out of there well smilin
Com arranhões nos joelhos!With grazes all over her knees!

Oh não, o que você pegou?Oh no, what ya caught?
Valeu a pena?Was she worth it?
Não, de jeito nenhum!No not at all!
Ela tinha um anel?Did she have a ring on?
Você sabe que eu nem pensei nisso!You know i never even thought!
Oh não, o que você pegou?Oh no, what ya caught?
Valeu a pena?Was she worth it?
Não, de jeito nenhum!No not at all!
Você usou camisinha?Did you wear a jonny?
Você sabe que eu nem pensei nisso!You know i never even thought!

Oh não, o que você pegou?Oh no, what ya caught?
Valeu a pena?Was she worth it?
Não, de jeito nenhum!No not at all!
Ela tinha um anel?Did she have a ring on?
Você sabe que eu nem pensei nisso!You know i never even thought!
Oh não, o que você pegou?Oh no, what ya caught?
Valeu a pena?Was she worth it?
Não, de jeito nenhum!No not at all!
Você usou camisinha?Did you wear a jonny?
Você sabe que eu nem pensei nisso!You know i never even thought!

Eu nem pensei nisso!I never even thought!
Eu nem pensei nisso!I never even thought!
Eu nem pensei nisso!I never even thought!
Você sabe que eu nem pensei nisso!You know i never even thought!