Little Fears

Pequenos medos

Little Fears

Eu fico triste quando você vira as costas e vai embora
I stay sad when you turn your back and go away
Também por saber que o mundo pode ver suas covinhas quando sorri
Also for know that the world can see its dimples when it smiles

Portanto, penso em finalizar minha vida enquanto
Therefore I think about finalizing my life there while
Eu tenho seu corpo e sua aparência comigo
I have your body and your look with me

É triste saber que os ventos podem tocar seus cabelos o tempo todo
It's sad to know that the winds can touch your hairs at all times
E que a lua e as estrelas podem ter o seu visual onde quer que estejam
And that the moon and the stars can have your look wherever they are

Portanto, penso em finalizar minha vida enquanto
Therefore I think about finalizing my life there while
Eu tenho seu corpo e sua aparência comigo
I have your body and your look with me

Tenho medo da sensação de atração por suas músicas
I'm afraid of the attraction feel for your songs
E como você é divertido com todos, porque eles podem sentir o mesmo que eu
And how much fun are you with everyone, because they can feel the same as I do

Portanto, penso em finalizar minha vida enquanto
Therefore I think about finalizing my life there while
Eu tenho seu corpo e sua aparência comigo
I have your body and your look with me

Eu confesso que às vezes seu silêncio me assusta
I confess that sometimes your silence scares me
E seu olhar distante me enche de perguntas
And your distant gaze fills me with questions
Mas saber que você confia em mim para se abrir, me faz esquecer todos os medos
But to know that you trust me to you open up, makes me forget all fears

Apenas deixe-me ser o que você precisa, meu amor
Just let me be what you need, my love