Holiday
Little Mix
Feriado
Holiday
Garoto, eu já te disse?
Boy, have I told ya?
Eu juro que você coloca o Sol no meu céu
I swear you put the Sun up in my sky
Quando está frio, você me puxa para mais perto
When it's cold, you pull me closer
Tão quente que parece o meio de julho (julho)
So hot it's like the middle of July (July)
Quero provar um pouco, então deixe-me deitar você (deitar você)
Wanna have a little taste, so let me lay you down (lay you)
Nada é melhor do que sua pele na minha (pele na minha)
Nothing better than your skin on mine (skin on mine)
Eu tenho buscado esse sentimento, buscado a vida toda
And I been looking for the feeling, looking all my life
Garoto, você me faz sentir isso toda vez
Boy, you give it to me every time
Podemos fazer durar a noite toda?
Can we make it all night?
Não paramos, por todo o meu corpo, amor, ooh
We don't stop, all up on my body, babe, ooh
Me toque como uma noite de verão, você é como um feriado, oh
Touch me like a summer night, you feel like a holiday, oh
A noite toda, não paramos, sinta o meu corpo, amor
Up all night, we don't stop, feel up on my body, babe
Vamos apenas dançar até que a noite acabe
We're just dancing the night away
Garoto, você é como um feriado
Boy, you feel like a holiday
Então eu vou me soltar
So I'ma let go
Ninguém mais no mundo
No one else in the world
Poderia chegar aos seus pés, amor (uh-uh)
Could ever come close to you, baby (uh-uh)
Aos seus pés, amor (uh-uh)
Close to you, baby (uh-uh)
Estamos indo devagar
We're taking it slow
Não importa como, ou onde
Whenever, wherever
Nós vamos durar para sempre, meu bem (uh-uh)
We're lasting forever, my baby (uh-uh)
E você está me excitando (uh, uh-uh)
And you're turning me on (uh, uh-uh)
Garoto, eu já te disse?
Boy, have I told ya?
Você me faz sentir como nenhum outro cara fez
You give it to me like no other guy
Temos esse calor, sim, como o verão (verão)
We got that heat, yeah, like the summer (summer)
E é por isso que estou tão feliz por você ser meu
And that's why I'm so glad I made you mine
Quero provar um pouco, então deixe-me deitar você (deitar você)
Wanna have a little taste, so let me lay you down (lay you)
Nada é melhor do que sua pele na minha (pele na minha)
Nothing better than your skin on mine (skin on mine)
Eu tenho buscado esse sentimento, buscado a vida toda
And I been looking for the feeling, looking all my life
Garoto, você me faz sentir isso toda vez
Boy, you give it to me every time
Podemos fazer durar a noite toda?
Can we make it all night?
Não paramos, por todo o meu corpo, amor, ooh
We don't stop, all up on my body, babe, ooh
Me toque como uma noite de verão, você é como um feriado, ooh-ooh
Touch me like a summer night, you feel like a holiday, ooh-ooh
A noite toda, não paramos, sinta o meu corpo, amor
Up all night, we don't stop, feel up on my body, babe
Vamos apenas dançar até que a noite acabe
We're just dancing the night away
Garoto, você é como um feriado
Boy, you feel like a holiday
Então eu vou me soltar
So I'ma let go
Ninguém mais no mundo
No one else in the world
Poderia chegar aos seus pés, amor (aos seus pés, amor)
Could ever come close to you, baby (close to you, baby)
aos seus pés, amor (aos seus pés, amor)
Close to you, baby (close to you, baby)
Estamos indo devagar
We're taking it slow
Não importa como, ou onde
Whenever, wherever
Nós vamos durar para sempre, meu bem (uh-uh)
We're lasting forever, my baby (uh-uh)
E você está me excitando (uh, uh-uh)
And you're turning me on (uh, uh-uh)
Então coloque seu amor em mim, em mim
So put your love on me, up on me
Oh, garoto, eu amo quando você me toca, me abraça
Oh, boy, I love you when you touchin' me, holdin' me
De um jeito que ninguém fez antes
The way nobody put that thing on me
Em cima de mim, como você faz
Up on me, like you do
É como um feriado (uh-uh)
Feel like a holiday (uh-uh)
Você sabe que eu quero, meu bem
You know that I want it, babe (uh, uh-uh)
Podemos fazer durar a noite toda?
Can we make it all night?
Não paramos, por todo o meu corpo, amor, ooh
We don't stop, all up on my body, babe, ooh
Me toque como uma noite de verão, você é como um feriado, oh
Touch me like a summer night, you feel like a holiday, oh
A noite toda, não paramos, sinta o meu corpo, amor
Up all night, we don't stop, feel up on my body, babe
Vamos apenas dançar até que a noite acabe
We're just dancing the night away
Garoto, você é como um feriado
Boy, you feel like a holiday
Então eu vou me soltar
So I'ma let go
Ninguém mais no mundo
No one else in the world
Poderia chegar aos seus pés, amor (aos seus pés, amor)
Could ever come close to you, baby (close to you, baby)
aos seus pés, amor (aos seus pés, amor)
Close to you, baby (close to you, baby)
Estamos indo devagar
We're taking it slow
Não importa como, ou onde
Whenever, wherever
Nós vamos durar para sempre, meu bem (uh-uh)
We're lasting forever, my baby (uh-uh)
E você está me excitando (uh, uh-uh)
And you're turning me on (uh, uh-uh)
Me excitando, sim
Turning me on, ye
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Little Mix e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: