Tradução gerada automaticamente
Woman Like Me (remix feat. Ms Banks)
Little Mix
Mulher como eu (remix feat. Ms Banks)
Woman Like Me (remix feat. Ms Banks)
Eu sempre digo o que estou sentindo
I always say what I'm feeling
Eu nasci sem um zip na minha boca
I was born without a zip on my mouth
Às vezes eu nem quero dizer isso
Sometimes I don't even mean it
Demora um pouco para me entender
It takes a little while to figure me out
Eu gosto do meu café com dois açúcares nele
I like my coffee with two sugars in it
Saltos altos e minhas jóias pingando
High heels and my jewellery dripping
Beba e eu me animei (Hey, hey, hey)
Drink and I get all fired up (hey, hey, hey)
Inseguro, mas estou trabalhando com isso
Insecure but I'm working with it
Muitas coisas que eu poderia me livrar de
Many things that I could get rid of
Não vou desistir
Ain't about to give it up
Eu cometi alguns erros, eu me arrependo todas as noites
I made a few mistakes, I regret it nightly
Eu quebrei alguns corações que eu uso na manga
I broke a couple hearts that I wear on my sleeve
Minha mãe sempre dizia: "Garota, você é problema" e
My momma always said: Girl, you're trouble — and
E agora eu me pergunto, você poderia se apaixonar por uma mulher como eu
And now I wonder, could you fall for a woman like me
E toda vez que nos tocamos, garoto, você me faz sentir fraca
And every time we touch, boy, you make me feel weak
Eu posso dizer que você é tímido e eu acho que você é tão doce
I can tell you're shy and I think you're so sweet
Passar todas as noites sob as coberturas e
Spending every night under covers and
Ainda me pergunto, você poderia se apaixonar por uma mulher como eu
Still I wonder, could you fall for a woman like me
(Uma mulher)
(A woman)
Mulher como eu, como uma mulher como eu
Woman like me, like a woman like me
La-la-la, mulher como eu, como uma mulher como eu (uma mulher)
La-la-la, woman like me, like a woman like me (a woman)
La-la-la, mulher como eu, como uma mulher como eu
La-la-la, woman like me, like a woman like me
La-la-la, mulher como eu, como uma mulher como eu
La-la-la, woman like me, like a woman like me
E baby, seja meu para o fim de semana
And baby, just be mine for the weekend
Podemos pegar um take-away e sentar no sofá
We can get a takeaway and sit on the couch
Ou poderíamos apenas sair para a noite
Or we could just go out for the evening
Espero que acabe com você beijando minha boca, ayy, ayy
Hopefully end up with you kissing my mouth, ayy, ayy
Você tem jeans azul com um rasgo neles
You got them blue jeans with a rip up in them
Meu cabelo com seus dedos
My hair with your fingers in it
Adoro quando você me excita
Love it when you turn me on
'Yoncé com um pouco de
'Yoncé with a little bit of
Amor bêbado no meio com isso
Love Drunk in the middle with it
Baixe a nossa música favorita
Get down to our favorite song
Eu cometi alguns erros, eu me arrependo todas as noites
I made a few mistakes, I regret it nightly
Eu quebrei alguns corações que eu uso na manga
I broke a couple hearts that I wear on my sleeve
Minha mãe sempre dizia: "Garota, você é problema" e
My momma always said: Girl, you're trouble — and
E agora eu me pergunto, você poderia se apaixonar por uma mulher como eu
And now I wonder, could you fall for a woman like me
E toda vez que nos tocamos, garoto, você me faz sentir fraca
And every time we touch, boy, you make me feel weak
Eu posso dizer que você é tímido e eu acho que você é tão doce
I can tell you're shy and I think you're so sweet
Passar todas as noites sob as coberturas e
Spending every night under covers and
Ainda me pergunto, você poderia se apaixonar por uma mulher como eu
Still I wonder, could you fall for a woman like me
(Uma mulher)
(A woman)
Mulher como eu, como uma mulher como eu
Woman like me, like a woman like me
La-la-la, mulher como eu, como uma mulher como eu (uma mulher)
La-la-la, woman like me, like a woman like me (a woman)
La-la-la, mulher como eu, como uma mulher como eu
La-la-la, woman like me, like a woman like me
La-la-la, mulher como eu, como uma mulher como eu
La-la-la, woman like me, like a woman like me
Garota chefe, parecendo uma lambida, diga a elas que se dividam
Boss chick, lookin' like a lick, tell them girls to split
Eu sou o único a definir isso Eu não sou quem ela está brincando com
I'm the one to set it off I ain't who she messing with
Pode parar por algumas fotos, mas não me coloque no mix
Might stop for a couple pics but don't put me in the mix
Cuspir real, é Ms Banks e Little Mix
Real spit, it's Ms Banks and Little Mix
Tenho meus quadris da minha mãe e minha atitude do meu pai
Got my hips from my momma and my attitude from my daddy
Se você não pode cortar, baby, eu posso te mostrar a porta de bom grado
If you can't hack it baby I can show you the door gladly
Chame-me de uma guloseima, mas na verdade é uma cintura lilás e me dá um gordo
Call me a goodie but really a baddie small lil' waist and I got me a fatty
Ms Banks quebrando o banco
Ms Banks breaking the bank
Rapaz, se você me quer, você tem que me atingir
Boy, if you want me, you gotta get at me
Mulher como eu, como uma mulher como eu
Woman like me, like a woman like me
La-la-la, mulher como eu, como uma mulher como eu
La-la-la, woman like me, like a woman like me
Eu cometi alguns erros, eu me arrependo todas as noites
I've made a few mistakes, I regret it nightly
(Mulher como eu, como uma mulher como eu)
(Woman like me, like a woman like me)
Eu quebrei alguns corações que eu uso na manga
I broke a couple hearts that I wear on my sleeve
(La-la-la, mulher como eu, como uma mulher como eu)
(La-la-la, woman like me, like a woman like me)
Minha mãe sempre dizia: "Garota, você é problema" e
My momma always said: Girl, you're trouble — and
(La-la-la mulher como eu, como uma mulher como eu)
(La-la-la woman like me, like a woman like me)
E agora eu me pergunto, você poderia se apaixonar por uma mulher como eu
And now I wonder, could you fall for a woman like me
(Como uma mulher como eu, sim)
(Like a woman like me, yeah)
(La-la-la, mulher como eu, como uma mulher como eu)
(La-la-la, woman like me, like a woman like me)
E toda vez que nos tocamos, garoto, você me faz sentir fraca
And every time we touch, boy, you make me feel weak
(La-la-la, mulher como eu, como uma mulher como eu)
(La-la-la, woman like me, like a woman like me)
Eu posso dizer que você é tímido e eu acho que você é tão doce
I can tell you're shy and I think you're so sweet
(La-la-la, mulher como eu, como uma mulher como eu)
(La-la-la, woman like me, like a woman like me)
Passar todas as noites sob as coberturas e
Spending every night under covers and
(La-la-la, mulher como eu, como uma mulher como eu)
(La-la-la, woman like me, like a woman like me)
Ainda me pergunto, você poderia se apaixonar por uma mulher como eu
Still I wonder, could you fall for a woman like me
(Para uma mulher como eu)
(For a woman like me)
Mulher como eu, como uma mulher como eu
Woman like me, like a woman like me
(Na, na, na, na, na) (Uma mulher como eu, como eu)
(Na, na, na, na, na) (a woman like me, like me)
La-la-la, mulher como eu, como uma mulher como eu (oh, mulher como eu)
La-la-la, woman like me, like a woman like me (oh, woman like me)
La-la-la, mulher como eu, como uma mulher como eu (uh, na, na, na, na, na)
La-la-la, woman like me, like a woman like me (uh, na, na, na, na, na)
La-la-la, mulher como eu, como uma mulher como eu (eu disse)
La-la-la, woman like me, like a woman like me (I said)
(Uma mulher como eu)
(A woman like me)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Little Mix e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: