Long Slow Distance

Longa distância lenta

Long Slow Distance

toomawari ni mo mieta ano michi no sentou ni tachi
とおまわりにもみえたあのみちのせんとうにたち
toomawari ni mo mieta ano michi no sentou ni tachi
jounetsu no setsuyaku wo dekinu bokutachi wa kyou mo
じょうねつのせつやくをできぬぼくたちはきょうも
jounetsu no setsuyaku wo dekinu bokutachi wa kyou mo

chikyuu no hyoumen wo naderu you ni umarete hajimete ishi wo hirotta
ちきゅうのひょうめんをなでるようにうまれてはじめていしをひろった
chikyuu no hyoumen wo naderu you ni umarete hajimete ishi wo hirotta
te ni oenu koukishin de kizuato mo fuetasa
てにおえぬこうきしんできずあともふえたさ
te ni oenu koukishin de kizuato mo fuetasa
kekkyoku ikite yukitai kuraku utsukushii uchuu ni mo
けっきょくいきてゆきたいくらくうつくしいうちゅうにも
kekkyoku ikite yukitai kuraku utsukushii uchuu ni mo
megezu ni ikite yukitai yorokobi ni oshitsubusareru feito
めげずにいきてゆきたいよろこびにおしつぶされるまで
megezu ni ikite yukitai yorokobi ni oshitsubusareru made

Takeu fez nageyou para kataku nigirishime sugita
とおくまでなげようとかたくにぎりしめすぎた
tooku made nageyou to kataku nigirishime sugita
yakyuu booru me no mae ni ochite korogatteitta
やきゅうぼーるめのまえにおちてころがっていた
yakyuu booru me no mae ni ochite korogatteitta
oshiete agetakatta chikara wo nuita toki koso
おしえてあげたかったちからをぬいたときこそ
oshiete agetakatta chikara wo nuita toki koso
kimi rashii hontou no chikara wo daserun da yo to
きみらしいほんとうのちからをだせるんだよと
kimi rashii hontou no chikara wo daserun da yo to

akiru feito tobashite ii yo shabondama wa misairu mitai ni
あきるまでとばしていいよしゃぼんだまはみさいるみたいに
akiru made tobashite ii yo shabondama wa misairu mitai ni
hito wo kizutsukenai kara akiru feito yume wo yume wo
ひとをきずつけないからあきるまでゆめをゆめを
hito wo kizutsukenai kara akiru made yume wo yume wo

natsu não oi
なつのひ
natsu no hi
hajimete oyoida oi ni ryouashi wo batatsukaseta
はじめておよいだひにりょうあしをばたつかせた
hajimete oyoida hi ni ryouashi wo batatsukaseta
ganbareba ganbatta bun omoku naru zenshin ni
がんばればがんばったぶんおもくなるぜんしんに
ganbareba ganbatta bun omoku naru zenshin ni
oshiete agetakatta chikara wo nuita toki koso
おしえてあげたかったちからをぬいたときこそ
oshiete agetakatta chikara wo nuita toki koso
kimi rashii hontou no chikara wo daserun da yo to
きみらしいほんとうのちからをだせるんだよと
kimi rashii hontou no chikara wo daserun da yo to

atarisawari nai kotoba wo tate ni honto no itami wo chirashitekita ano koro
あたりさわりないことばをたてにほんとうのいたみをちらしてきたあのころ
atarisawari nai kotoba wo tate ni honto no itami wo chirashitekita ano koro
natsukashimu dake ja kawaranai kedo gyakuryuu shiteiku kisetsu no naka de
なつかしむだけじゃかわらないけどぎゃくりゅうしていくきせつのなかで
natsukashimu dake ja kawaranai kedo gyakuryuu shiteiku kisetsu no naka de

aoi haru no irikuchi suki ni nareba naru hodo ni
あおいはるのいりぐちすきになればなるほどに
aoi haru no irikuchi suki ni nareba naru hodo ni
sokkenai furi wo shite kara mawatta hatsukoi ya
そっけないふりをしてからまわったはつこいや
sokkenai furi wo shite kara mawatta hatsukoi ya
lema aishitakatta lema aisaretakatta
もっとあいしたかったもっとあいされたかった
motto aishitakatta motto aisaretakatta
sonna fuu ni omowasete kureru aite ga ita koto
そんなふうにおもわせてくれるあいてがいたこと
sonna fuu ni omowasete kureru aite ga ita koto
Dare ni demo aru hazu sa mabuta no ura ni
だれにでもあるはずさまぶたのうらに
dare ni demo aru hazu sa mabuta no ura ni
sono hito to no shiawase wo egaita koto
そのひととのしあわせをえがいたこと
sono hito to no shiawase wo egaita koto
ouse ni miseru tame de mo naku egaita koto
だれにみせるためでもなくえがいたこと
dare ni miseru tame de mo naku egaita koto