The Girl Can't Help It

A Menina Não Pode Evitar

The Girl Can't Help It

Ela não pode evitar, a menina não pode evitar,She can't help it, the girl can't help it,
Ela não pode evitar, a menina não pode evitar,She can't help it, the girl can't help it,
Se ela passa, os homens ficam hipnotizados,If she walks by, the men folks get engrossed,
Ela não pode evitar, a menina não pode evitar,She can't help it, the girl can't help it,
Se ela pisca um olho, o pão vira torrada,If she winks an eye, the bread slice turn to toast,
Ela não pode evitar, a menina não pode evitar,She can't help it, the girl can't help it,
Se ela tem muito do que chamam de melhor,If she got a lot, of what they call the most,
Ela não pode evitar, a menina não pode evitar,She can't help it, the girl can't help it,
A menina não pode evitar, ela nasceu pra agradar,The girl can't help it, she was born to please,
Ela não pode evitar, a menina não pode evitar,She can't help it, the girl can't help it,
E se ela tem, um corpo feito pra apertar,And if she's got, a figure made to squeeze,
Ela não pode evitar, a menina não pode evitar,She can't help it, the girl can't help it,
Você não vai perceber, que a menina não pode evitar,Won't you kindly be aware, the girl can't help it,
A menina não pode evitar,The girl can't help it,
Se ela hipnotiza, o filho de toda mãe,If she mesmerizes, every mother's son,
Ela não pode evitar, a menina não pode evitar,She can't help it, the girl can't help it,
Se ela sorri, o bife fica bem passado,If she's smiling, beefsteak become well done,
Ela não pode evitar, a menina não pode evitar,She can't help it, the girl can't help it,
Ela faz o vovô se sentir com vinte e um,She makes grand pa feel like twenty one,
Ela não pode evitar, a menina não pode evitar,She can't help it, the girl can't help it,
A menina não pode evitar, ela nasceu pra agradar,The girl can't help it, she was born to please,
Ela não pode evitar, a menina não pode evitar,She can't help it, the girl can't help it,
E se eu for até ela, de joelhos,And if I go to her, on bended knees,
Ela não pode evitar, a menina não pode evitar,She can't help it, the girl can't help it,
Você não vai perceber, que eu não posso evitar,Won't you kindly be aware, that I can't help it,
Eu não posso evitar,I can't help it,
Porque eu estou esperando, obviamente,Because I'm hoping, obviously,
Que algum dia, a resposta seja,That some day, the answer would be,
A menina não pode evitar, ela está apaixonada por mim,The girl can't help it, she's in love with me,
Ela não pode evitar, a menina não pode evitar.She can't help it, the girl can't help it.