Down On the Border

Na Fronteira

Down On the Border

Acabei de voltar da fronteiraI just got back from the border
E o que eu vi me fez ter certezaAnd what I saw made me know for sure
Estamos fora de controleWe're out of order

Tive um sonho sobre Nova OrleansI had a dream about New Orleans
Na Praça Jackson ouvi a oração delesAt Jackson Square I heard their prayer
Lá em Nova OrleansDown in New Orleans

Na correria, tem uma vida pra viverOn the run, there's a life for livin'
Mas o povo lá, simplesmente não se importaBut the people there, they just don't care
Vivendo a vida como um milionárioLivin' their life like a millionaire
Na fronteiraDown on the border

Você nunca me verá no velho IrãYou never see me in old Iran
As mulheres lá não sabem quem eu souThe women there don't know who I am
No velho IrãIn old Iran

E eu nunca irei a CingapuraAnd I never will go to Singapore
O povo de lá vai cortar seu cabeloThe people there will cut your hair
Em CingapuraIn Singapore

Nas ruas deles há uma vida de abundânciaOn their streets there's a life of plenty
Oh, mas eles nunca saberão sobre o show da liberdadeOh but they'll never know about the freedom show
Vivendo na escuridão anos atrás na fronteiraTheir livin' in darkness years ago down on the border

Eles construíram um muro na fronteiraThey built a wall at the border
Não para nos manter foraNot to keep us out
Mas para não deixar dúvidasBut to leave no doubt
Estamos fora de controle, heyThey're out of order, hey

E todas as pessoas que estão presas dentroAnd all the people who are trapped within
Servem para mostrar até onde vamos chegarServe to show just how far we'll go
E quão burros temos sidoAnd how dumb we've been

No topo a vida parece tão fácilAt the top life looks so easy
Mas eles nunca saberão o que nunca saberãoBut they'll never know what they'll never know
Estão muito ocupados contando toda a granaThey're much too busy countin' all their dough
Da fronteiraFrom the border

**Fim**Ending