Full Circle

Ciclo Completo

Full Circle

Estamos montando no nosso arco-írisWe are riding on our rainbow
Está quase no fimIt's nearly at an end
Foi dado como uma promessaIt was given as a promise
Para cada homem e cada umTo each and every man
Faz tempo que começamosIt's a long time since we started
E os dias que restam são poucosAnd the days left now are few
Parece que as palavras enviadas há muito tempo eram verdadeirasIt seems the words sent long ago were true

A vida continua para sempreLife goes on forever
Mas muda como a maréBut it changes like the tide
Há um sentido para a existênciaThere's a meaning for existence
Não há necessidade de correr e se esconderNo need to run and hide
Estamos lutando pela nossa liberdadeWe are fighting for our freedom
Estamos buscando um caminhoWe are searching for a way
E vivemos na esperança de um dia eternoAnd we live in hope of some eternal day

Estamos esperando, estamos impacientesWe are waiting, we're impatient
Somos infiéis, mas somos verdadeirosWe're unfaithful, we are true
Há uma lição no aprendizadoThere's a lesson in the learning
Das diferentes coisas que fazemosOf the different things we do
Como foi no começoAs it was in the beginning
Assim será no fimIt shall be at the end
Voltaremos ao ciclo completo para recomeçarWe will come full circle to begin again

Busque seu coração antes de morrerSearch your heart before you die
O custo é alto demais?Is the cost way too high
Para explicar todas as lágrimasTo explain all the tears
Que causamos ao longo dos anosWe have caused throughout the years
Quando tudo estiver acabadoWhen everything is finished
E fizemos tudo que podíamosAnd we've done all that we can
Voltaremos ao ciclo completo para recomeçarWill we come full circle to begin again