Every Time I Turn Around

Toda Vez Que Eu Me Viro

Em uma fria manhã de dezembro, quando meus demônios tomam conta,
e a chuva se transforma em trovão, em algum lugar na minha alma,
você é o refúgio, na loucura do meu dia,
em um mundo sem muita bondade, de algum jeito eu sempre encontro o caminho.
Toda vez que eu me viro,
eu consigo ver sua sombra bem ali no chão,
e toda vez que eu chamo seu nome,
eu ouço uma voz que não consigo explicar,
quando me vejo em uma multidão sem rosto,
eu sei que você está bem atrás de mim, amor, toda vez que eu me viro.
Na luta pela sobrevivência, cada dia se torna um ano,
como manter uma perspectiva tranquila, nem sempre é muito claro,
eu preciso de todo o abrigo, que seu amor pode oferecer,
como uma ponte sobre o rio revolto, me leve para o outro lado.
Toda vez que eu me viro,
eu consigo ver sua sombra bem ali no chão,
e toda vez que eu chamo seu nome,
eu ouço uma voz que não consigo explicar,
quando me vejo em uma multidão sem rosto,
eu sei que você está bem atrás de mim, amor, toda vez que eu me viro,
toda vez que eu me viro.
Se um oceano estiver entre nós,
e meu coração começar a acelerar,
eu sei que você está bem atrás de mim, amor,
toda vez que eu me viro.
Toda vez que eu me viro,
eu consigo ver sua sombra bem ali no chão,
e toda vez que eu chamo seu nome,
eu ouço uma voz que não consigo explicar,
quando me vejo em uma multidão sem rosto,
eu sei que você está bem atrás de mim, amor, toda vez que eu me viro.