Face In The Crowd

Rosto Na Multidão

Face In The Crowd

É essa a noite que eu finalmente vou te ver?
Is this the night I finally will see you?
É esse o momento que eu espero por tanto tempo?
Is this the time I've waited for so long?
Noite após noite eu interpreto esse show sem você
Night after night I play this show without you
Não posso deixar de pensar em você em todas as músicas
Can't help but think about you in every song

De volta às asas alguém diz "cinco minutos"
Back in the wings somebody says "five minutes"
E logo as luzes se apagam no corredor
And soon the lights will dim out in the hall
Eu verifico o espelho, ao lado do palco estou esperando
I check the mirror, at the side of the stage I'm waiting
Pronto para encontrar o que eu mais quero
Ready to meet the one I want most of all

Eu vejo seu rosto na multidão e eu sou louco por você
I see your face in the crowd and I am crazy for you
Você me vê chorando alto
You see me crying out loud
Milhões de rostos, um mar diante de mim
Millions of faces, a sea before me
Eu posso ver apenas você é o rosto na multidão
I can see only you are the face in the crowd

Com cada música eu realmente te conheço
With every song I really get to know you
Uma multidão, embora haja mais 20. 000
A crowd of one, though there's 20. 000 more
Estamos sozinhos no meio de toda essa loucura
We are alone in the midst of all this madness
Você estará lá quando eu sair pela porta dos bastidores?
Will you be there when I walk out the backstage door?

Eu vejo seu rosto na multidão e eu sou louco por você
I see your face in the crowd and I am crazy for you
Você me vê chorando alto
You see me crying out loud
Milhões de rostos, um mar diante de mim
Millions of faces, a sea before me
Eu posso ver apenas você é o rosto na multidão
I can see only you are the face in the crowd

Antes que eu perceba, o show está em sua conclusão
Before I know it the show's at its conclusion
Eu fecho meus olhos neste caso visual de amor
I close my eyes on this visual love affair
E quando saio do teatro, as multidões estão esperando
And as I leave the theatre crowds are waiting
Viro para assinar o último livro e você está lá
I turn to sign the last book and you are there

Eu vejo seu rosto na multidão e eu sou louco por você
I see your face in the crowd and I am crazy for you
Você me vê chorando alto
You see me crying out loud
Milhões de rostos, um mar diante de mim
Millions of faces, a sea before me
Eu posso ver apenas você é o rosto na multidão
I can see only you are the face in the crowd