Closer (feat. Tiffany Gouché)

Mais Perto (part. Tiffany Gouché)

Closer (feat. Tiffany Gouché)

OhOh
Olha, você é especial e sabe dissoLook, you are special and you know it
Veio até mim quando éramos jovens e imaturosCame to me when we were young and immature
Agora nós crescemos para conseguir um ao outro esse sentimento é puroNow we’ve grown to get each other this feeling’s pure
Nunca entendi porque estávamos escondendo nossos sentimentos porNever got why we was hiding our feelings for
Acho que não era o momento certo, é um milagreGuess it weren’t the right time it’s a miracle
Quem diria que acabaríamos assimWho would thought we would end up like this
Sua energia e minha energia são compatíveisYour energy and my energy’s compatible
Então, por que estamos tentando lutar contra issoSo why are we trying to fight this
Agora eu sei que é uma situação delicadaNow I know that it’s a delicate situation
Tentando ser claro para não ser enganadoTryna be clear so its not mistaken
Não, eu te amo mãe, eu sei que ela vê algo entre nósNo I love you mum I know she see something between us
Eu só quero me fazer, você, nós poderíamos ser nósI just wanna do me, do you, we could be us
Este não é o lugar para todos nos veremThis ain't the place for everybody to see us
Só o tempo vai medir não precisamos de pressão de ninguémOnly time will measure we don’t need nobodies pressure
Não, não é pressa e eu acredito nissoNo it ain't a rush and I believe in that
Eu vejo isso acontecendo e eu sei que você vê isso também, masI see it happening and I know you see it too but

Mal posso esperar até você chegar mais perto de mim querida (mais perto de mim)Can't wait till you get closer to me babe (closer to me)
Mal posso esperar até você chegar mais perto de mim querida (mais perto de mim, querida)Can't wait till you get closer to me babe (closer to me, babe)
Mal posso esperar até você se aproximar de mim queridaCan't wait till you get closer to me babe
Mal posso esperar até você se aproximar de mim queridaCan't wait till you get closer to me babe

Eu sinto que sei o que é realI feel like I know what’s real
O que eu tive com ele não era realWhat I had with him weren’t real
Ele perdeu, e eu fiquei mais sábioHe missed out, and I grew wiser
Mas é você que me faz sorrirBut it’s you that makes me smile
Garoto, você não sabe que nossas mentes estão na mesma páginaBoy don’t you know that our minds are on the same page
Nossas vidas dependem do nosso destinoOur lives depend on our fate
Nós tentamos fazer isso bemWe try to make it okay
Mas perceba que sentimos a mesma dorBut realize we feel the same pain
Cheguei à conclusão que não estou pronto para perder vocêCame to the conclusion I ain't ready to be losing you
Como podemos supor que tudo isso é uma grande ilusãoHow can we assume that this is all a big illusion
Você não precisa dizer isso, eu posso ver que foi comprovadoYou don’t need to say it I can see it its been proven
Todos nós podemos ir com o fluxoWe can all go with the flow
Não te vi em um minuto, o que foi bom, você sabe que sinto sua faltaAin't seen you in a minute what’s been good you know I miss ya
Talvez devêssemos conversar durante o jantar e um pouco de licorMaybe we should catch up over dinner and some liquor
[?] Conversar é tudo que eu precisava de você[?] Conversations all I needed from ya
Fale comigo vamos servir mais um copo ou doisTalk to me we’ll pour up another glass or two
Mas eu aindaBut I still

Mal posso esperar até você se aproximar de mim queridaCan't wait till you get closer to me babe
Mal posso esperar até você chegar mais perto de mim querida (mais perto de mim, querida)Can't wait till you get closer to me babe (closer to me, babe)
Mal posso esperar até você se aproximar de mim queridaCan't wait till you get closer to me babe
Mal posso esperar até você chegar mais perto de mim querida (mais perto de mim, querida) (mais perto)Can't wait till you get closer to me babe (closer to me, babe) (closer)