Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 345

Lotus (feat. Michael Kiwanuka & Yussef Dayes)

Little Simz

Letra

Lótus (feat. Michael Kiwanuka & Yussef Dayes)

Lotus (feat. Michael Kiwanuka & Yussef Dayes)

Meu haloMy halo
Tentou me punirTried to punish me
De uma mente atormentada, eu vim descobrirFrom troubled mind, I came to find
As águas nunca foram docesThe waters were never sweet

A paranoia me fez olhar pela janelaParanoia got me looking out the window
Meu humor pode mudar dependendo do vento que sopraMood might change depending on how the wind blow
Quando eu era jovem, ninguém me disse que saúde nem sempre é físicaWhen I was young no one told me health ain't always physical
Olhando ao redor, não sou diferente dos meus parentesLooking around, I ain't no different from my kinfolk
Rezo para que a gente se cure com palavras, quem Jah abençoa, nenhum homem pode amaldiçoarI pray we heal with words, who Jah bless, no man can curse
Rezo para que eu seja um vaso e continue dando tudo que aprendiI pray that I'm a vessel and I stay giving all I've learned
Se amar a si mesmo significa me colocar em primeiro lugarIf self loves means putting me first
É a maior história de amor da terraIt's the greatest love story on earth

Na minha dor há uma glóriaIn my pain is a glory
Você tentou me controlarYou kept tryna control me
Mas seu Deus não é pra mimBut your God isn't for me
Então, vou seguir em frenteSo, I'll be moving on
Na sua cabeça, você me abandonouIn your head, you forsake me
Mas meu coração não está quebrandoBut my heart isn't breaking
E como orvalho de uma florAnd like dew from a flower
Eu vejo a luz da manhãI see the break of dawn

Fogo aberto, a vida toda fui lutadorOpen fire, all my life a fighter
Desisti da faculdade, mesmo assimDropped out of college, still I
Consegui passar pelas dificuldadesMade it through the wire
Apostando em mim mesmo para me levar mais altoBetting on myself to take me higher
Sou o fornecedorI'm the supplier
Mil mortes pequenas por dentroA thousand mini deaths within
Todo de pretoAll black attire
Você levou aquela mulher a um ponto baixoYou brought that woman to a low
Eu posso amplificá-laI might amplify her
É mais do que evidente, eu seiIt's more than evident, I know
Sou o que eles desejamI'm what they desire
Não posso te dizer o que o futuro reserva ou o dia que vou me aposentarCan't tell you what the future holds or the day I'll retire
Eles me dizem: Simbi, está em suas mãos, você está pregando para o coroThey tell me: Simbi, it's in your hands, you're preaching to the choir
Para fazer sua voz ser ouvida, eu achoTo get your voice heard, I guess
É preciso um pouco de finesseTakes some finesse
Essa parada de música, um grande jogoThis music shit, one big game
Estou jogando xadrezI'm playing chess
Eles querem que eu fale sobre questões mundiais na InternetThey want me speak on world issues on the Internet
Mas não é assim que eu falo minha verdade ou a forma como me expressoBut that not how I speak my truth or the way I express
Você não tem ideia de como me sintoYou ain't got a clue how I feel
E o que eu reprimoAnd what I suppress
Então, quando você está em evidênciaSo when you're in the public eye
Quero ver o seu melhorI wanna see your best
Eu venho dizendo que o mundo tá uma merda desde que eu tinha dozeI been saying the world's fucked from when I was twelve
Então não me diga sobre o que eu deveria falar, se você não mudou nadaSo don't tell me what I should be speaking on, if you ain't changed yourselves
Minha caneta sempre foi respeitadaMy pen has always been respected
Ainda estou conectadoI'm still connected
E quando escrevo, é introspectivoAnd when I write, it's introspective
Um tanto subjetivoSomewhat subjective
Não sei quem você pensa que eu souI'm not sure who you think I am
Ou o que você esperaOr what you're expecting
Mas eu sempre fui humanoBut I been human all my life
Então, por favor, aceite issoSo, please accept it
Você vive sua vida na telaYou live your life on your screen
Sua mente tá congestionadaYour mind's congested
Você não sabe o que é que eu vejoYou don't know what it is I see
E como sou afetadoAnd how I'm affected
Então pare de agir como se o mundo, eu estivesse negligenciandoSo quit acting like the world, I've been neglecting
Eu escolhi me protegerI chose to keep myself protected
Você continua infectadoYou remain infected
Agindo como se eu tivesse cometido um crimeActing like I did a crime
Você quer que eu seja presoYou want me arrested
Se eu não sou bom o suficiente pra vocêIf I'm not good enough for you
Então pare de investirThen stop investing
Não é por força, você deveria ouvirIt's not by force, you should listen
Não espero issoI don't expect it
Mas não vou tolerar uma mentiraBut I won't tolerate a lie
Ou ser desrespeitadoOr be disrespected
Yo, eu não sou seu maldito fantoche, seu prodígioYo, I am not your damn puppet, your prodigy
Às vezes, não consigo acreditar na cara de pau, na hipocrisiaSometimes, I can't believe the nerve, the hypocrisy
Não sou responsável pelo mundo, com toda honestidadeI'm not responsible for the world in all honesty
Tudo que posso fazer é melhorar a mim mesmo, essa é minha profecia, minha profecia, éAll I can do is better myself, that's my prophecy, my prophecy, yeah

Se a gente vai ficar chapado hoje à noiteIf we're getting high tonight
Vai ser uma longa noiteIt's gonna be a long night
Vai ser uma longa noiteIt's gonna be a long night
Debaixo do céu, voamos altoUnderneath the sky, we fly high
Eu sempre estive me escondendoI was always hiding
Agora, estou em uma montanhaNow, I'm on a mountain

Fique tranquilo, sua voz é ouvida, estou aqui ouvindoRest assured your voice is heard, I'm here listening
Mas não quero ouvir sobre você se rendendoBut I don't wanna hear about no talk, about you giving in
É ok ter um momento de fraqueza quando você está em baixaIt's OK having a moment of weakness when your low
Mas você é a pessoa mais forte que eu conheço, você sabeBut you're the strongest person I know, you know
Você sabeYou know

Na minha dor há uma glóriaIn my pain is a glory
Você tentou me controlarYou kept tryna control me
Mas seu Deus não é pra mimBut your God isn't for me
Então vou seguir em frenteSo I'll be moving on
Na sua cabeça, você me abandonouIn your head, you forsake me
Mas meu coração não está quebrandoBut my heart isn't breaking
E como orvalho de uma florAnd like dew from a flower
Eu vejo a luz da manhãI see the break of dawn

Se a gente vai ficar chapado hoje à noiteIf we're getting high tonight
Vai ser uma longa noiteIt's gonna be a long night
Vai ser uma longa noiteIt's gonna be a long night
Debaixo do céu, voamos altoUnderneath the sky, we fly high
Eu sempre estive me escondendoI was always hiding
Agora, estou em uma montanhaNow, I'm on a mountain




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Little Simz e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção