Tradução gerada automaticamente
Might Bang, Might Not
Little Simz
Pode estragar, pode não
Might Bang, Might Not
Se eu te der meu tempo e te der meu espaço
If I give you my time and give you my space
Saiba que essa merda não deve ser desperdiçada, yo
Know that that shit's not to waste, yo
Ainda melhor conhecer seu lugar, yo
Still better know your place, yo
Eu não durmo bem em dias, yo
I ain't slept good in days, yo
No trabalho correndo acima do peso
On job runnin' up peso
Também fumamos, por que você não diz isso?
We smoke too, why ain't you say so?
Estou de volta às minhas besteiras
I'm back on my bullshit
Você não vê ninguém como eu desde
You ain't seen no one like me since
Lauryn Hill nos anos 90, puta
Lauryn Hill back in the '90s, bitch
Me sentindo, sim, eu posso ser, vadia
Feeling myself, yeah, I might be, bitch
Tenho uma alma velha e você sabe disso
Got an old soul and you know that
Aposto que os mais velhos abrem caminho para o garoto dos anos 90 (Sim)
Bet the olders make way for the '90s kid (Yeah)
Por favor, não mate meu alto, eu estive
Please don't kill my high, I been
Trabalhe sem parar, nunca cansado, não
Work nonstop, never tired, no
Essa garota está pegando fogo, você sabe
That girl is on fire, you know
Sempre fique trazendo-lhes vibrações, você sabe
Always stay bringin' them vibes, you know
Isto é por agora
This is for the now
Isto é por agora
This is for the now
Isto é por agora
This is for the now
Isto é por agora
This is for the now
Sinta o baixo, cara
Feel the bass, man
Sinta o baixo, cara
Feel the bass, man
Isto é por agora
This is for the now
Erguer-se
Rise up
Se eu te der meu amor e te der minha verdade
If I give you my love and give you my truth
Saiba que essa merda é só para você
Know that that shit's just for you
Não posso saber com o que ele está se metendo
Can't know what he be meddlin' through
Eu sou pago agora e tenho merda a perder
I'm paid now and I got shit to lose
Olhe para onde estamos, quem teria adivinhado, quem sabia?
Look at where we are, who would've guessed, who knew?
Eu fiz, isso com certeza
I did, that's for sure
Eu chutei as portas
I kicked down the doors
Eles não estão tentando me deixar entrar
They tryna not let me get in
Foda-se, eu bati na festa
Fuck that, I crashed the party
Foda-se, eu sou a festa
Fuck that, I am the party
Não me faça começar
Don't get me started
Eu sou um exército de uma mulher
I am a one-woman army
Eu sou a força da qual falamos
I am the force that we speak of
O que é uma onda para um tsunami?
What's a wave to a tsunami?
Verdade, meu gotejamento enorme
True, my drip enormous
Sua torneira se esgotando, fale sobre estranho (Sim)
Your tap running out, talk about awkward (Yeah)
Meus pensamentos hella distorcido
My thoughts hella distorted
Mas entendi minha previsão, estava avançando
But got my foresight, it was moving forward
Isto é por agora
This is for the now
Isto é por agora
This is for the now
Isto é por agora
This is for the now
Isto é por agora
This is for the now
Sinta o baixo, cara
Feel the bass, man
Sinta o baixo, cara
Feel the bass, man
Isto é por agora
This is for the now
Erguer-se
Rise up
Nascido sozinho, morrer sozinho, é assim que acontece
Born alone, die alone, that's how it go
Eu sou mãe neste jogo, então me disseram
I'm a parent in this ting, so I'm told
Vendendo sacos de pedras e nunca dobramos
Sellin' bags of rocks and we never fold
Em bruto, você pode ouvir no meu tom
On crud, you can hear it in my tone
Cuidado, seja legal, não se estresse
Watch yourself, be cool, don't stress
Volto quando você puder, mensagens lidas
Get back to you when I can, messages on read
Não é novo nessa merda, fui abençoado
Ain't new to this shit, I been blessed
Sem amor, você pode pegar o drama
No love, you can get the drama instead
Oi, você pode pegar o drama
Oi, you can get the drama instead
Toda essa fumaça na sua cabeça
All this smoke to your head
Você pode matar toda a sua carreira
You can get your whole career dead
Não consigo tirar meu pé do seu pescoço
Can't get my foot off your neck
Vá buscar uma bolsa e invista
Go get a bag and invest
Vamos adicionar o interesse
Let's add the interest
Sou resistente a fuckboy
I'm fuckboy resistant
Parecendo um colete à prova de balas
Looking like a bulletproof vest
Isto é por agora
This is for the now
Isto é por agora
This is for the now
Isto é por agora
This is for the now
Isto é por agora
This is for the now
Sinta o baixo, cara
Feel the bass, man
Sinta o baixo, cara
Feel the bass, man
Isto é por agora
This is for the now
Erguer-se
Rise up
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Little Simz e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: